Переклад тексту пісні SUPERLIKE - The Academic

SUPERLIKE (оригінал)

This could be everything
This could be all that you wanted
Nothing more, nothing less
We could be burning bright
Why do you worry, is there something wrong?
Have you been crying to your favourite song?
Everything’s blurring now
We could be every night
Are you ready to go?
Are you ready to leave this place behind?
Are you ready to go?
I think I superlike you
Superlike, superlike, superlike
I think I superlike you
In a week I think that we’ll be happy
We can roll the dice and try to make it happen
I can wait, I can wait
We could be burning bright
So why are you crying?
When you’re going outside the city
For a lonely town
Feels like the first time
We could be every night
Are you ready to go?
Are you ready to leave this place behind?
Are you ready to go?
I think I superlike you
Superlike, superlike, superlike
I think I superlike you
You’re shining like a broken star
You play it cool and you know you are
You’re a broken star, you know you are
To me
Are you ready to go?
Are you ready to leave this place behind?
Are you ready to go?
I think I superlike you
Superlike, superlike, superlike
I think I superlike you

SUPERLIKE (переклад)

Це може бути все
Це може бути все, що ви хочете
Ні більше, ні менше
Ми можемо горіти яскраво
Чому ви хвилюєтесь, щось не так?
Ви плакали під свою улюблену пісню?
Зараз усе розпливається
Ми можемо бути кожної ночі
Ви готові йти?
Чи готові ви покинути це місце?
Ви готові йти?
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Суперподобно, суперподобне, суперподобне
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Через тиждень, я думаю, ми будемо щасливі
Ми можемо кинути кубик і спробувати це відбутися
Я можу чекати, я можу чекати
Ми можемо горіти яскраво
Так чому ти плачеш?
Коли ви їдете за місто
Для самотнього міста
Відчувається як у перший раз
Ми можемо бути кожної ночі
Ви готові йти?
Чи готові ви покинути це місце?
Ви готові йти?
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Суперподобно, суперподобне, суперподобне
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Ти сяєш, як зламана зірка
Ви граєте це круто і знаєте, що це так
Ти розбита зірка, ти знаєш, що це так
Для мене, мені
Ви готові йти?
Чи готові ви покинути це місце?
Ви готові йти?
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Суперподобно, суперподобне, суперподобне
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся