Переклад тексту пісні 3 Strikes - Terror Jr

3 Strikes - Terror Jr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 Strikes , виконавця -Terror Jr
Пісня з альбому: Bop City
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Effess
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

3 Strikes (оригінал)3 Strikes (переклад)
Hold me down like I got three strikesСпини мене, мов я вже відчув тричі вирок долі,
Hold me down like I got three strikes…Тримай, немов за мною три судові тіні…
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене і не відпусти,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — не дай упасти,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — щоб не згаснути,
Doing like 95 on the interstateЛечу, мов птах, крізь ніч — дев’яносто п’ять на тракті,
Looking for a dinner plateПолюю на вечерю, мов мисливець на слід у мряці,
I’m hungry, you called meГолодний, і твій голос мене кличе,
To say you got something and it’s all meЩоб сказати: у тобі — і спокуса, і порятунок мій лишився.
Can you hold me down for one nightЧи зумієш ти мене тримати бодай одну ніч,
Like I got three strikesЯк того, хто тричі долю зрадив,
I need you to free meМені потрібне визволення — твоя ласка,
It’s a prison inside my mindБо розум мій — в’язниця, клацання замків у сутінках.
Break me, taste meРозбий мене, скуштуй мене — як заборонений плід,
Pull me up like the northern lightsВирви мене — мов полярне світло із мороку тіней,
Can you hold me down for one nightЧи зумієш ти мене тримати бодай одну ніч,
Like I got three strikesЯк того, хто тричі долю зрадив,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — не дай упасти,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — щоб не згаснути,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Lit up, burnt outЯ спалахнув — і зотлів попелом миттєво,
Closer together than we’ve ever been nowМіж нами близькість — як ніколи, ніби два вітри в обіймах степу,
Sipping slow, talking loudП’ємо повільно пристрасті, голос наш — наче грім у нічному небі,
Enough so we can sell outДостатньо вогню, щоб згоріти дотла і розчинитися в собі.
Can you hold me down for one nightЧи зумієш ти мене тримати бодай одну ніч,
Like I got three strikesЯк того, хто тричі долю зрадив,
I need you to free meМені потрібне визволення — твоя ласка,
It’s a prison inside my mindБо розум мій — в’язниця, клацання замків у сутінках.
Break me, taste meРозбий мене, скуштуй мене — як заборонений плід,
Pull me up like the northern lightsВирви мене — мов полярне світло із мороку тіней,
Can you hold me down for one nightЧи зумієш ти мене тримати бодай одну ніч,
Like I got three strikesЯк того, хто тричі долю зрадив,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — не дай упасти,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — щоб не згаснути,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Called on meТи кликала мене крізь відлуння днів,
Called on meТи кликала мене, і голос твій тремтить,
Called on meТи кликала мене з глибини моїх снів,
Called on meТи кликала мене — і зникає вічний лід,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — не дай упасти,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — щоб не згаснути,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — не дай упасти,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — щоб не згаснути,
Hold me, hold me, hold meПригорни, пригорни, пригорни —
Hold on meСхились до мене — тримай у собі,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий,
Like I got three strikesНаче я вже тричі від страти оминутий

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2019
2021
2021
2019
2016
2017
2016
2017
2019
2019
2017
2021
2019
2019
2019
2017
2016
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Terror Jr