Переклад тексту пісні El Uno Para El Otro - Tercer Cielo

El Uno Para El Otro (оригінал)

Te agradezco por todo este tiempo junto a mi
Y a pesar de mis errores amarme así
Tu amor estuvo aquí presente en los malos tiempos
Y tu sonrisa me alegraba en los momentos bellos
Te agradezco haberme dicho que si
Al invitarte a volar junto a mi
Compartiendo la vida y nuestros sueños
Nuestros sentimientos nuestro amor tan bello
El uno para el otro es lo que tu y yo somos
Tu eres la estrella mi lucero y yo el cielo
Tu eres el aire yo el mar tu amor me hace respirar
Y a tu lado me siento especial
Te agradezco haberme dicho que si (agradezco abrir tu alma)
Al invitarte a volar junto a mi (amor es todo lo que esperaba)
Compartiendo la vida y nuestros sueños
Nuestros sentimientos nuestro amor tan bello
El uno para el otro es lo que tu y yo somos
Tu eres la estrella mi lucero y yo el cielo
Tu eres el aire yo el mar tu amor me hace respirar
Y a tu lado me siento especial
Tu eres el aire yo el mar tu amor me hace respirar
Y a tu lado me siento especial

(переклад)

Я дякую тобі за весь цей час зі мною
І незважаючи на мої помилки, любить мене так
Твоя любов була тут присутня в погані часи
І твоя посмішка робила мене щасливою в прекрасні хвилини
Я дякую тобі за те, що ти сказав так
Запрошуючи вас летіти зі мною
Ділимося життям і своїми мріями
Наші почуття, наша любов така прекрасна
Одне для іншого – це те, що ми з вами
Ти зірка моя зірка, а я небо
Ти - повітря, я - море, твоя любов змушує мене дихати
І поруч із тобою я відчуваю себе особливою
Я дякую тобі за те, що ти сказав "так" (я ціную відкривати свою душу)
Запрошуючи тебе летіти зі мною (кохання - це все, на що я сподівався)
Ділимося життям і своїми мріями
Наші почуття, наша любов така прекрасна
Одне для іншого – це те, що ми з вами
Ти зірка моя зірка, а я небо
Ти - повітря, я - море, твоя любов змушує мене дихати
І поруч із тобою я відчуваю себе особливою
Ти - повітря, я - море, твоя любов змушує мене дихати
І поруч із тобою я відчуваю себе особливою