Переклад тексту пісні Te Necesito - Tercer Cielo

Te Necesito - Tercer Cielo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Necesito , виконавця -Tercer Cielo
Пісня з альбому: Gente Comun Sueños Extraordinarios
Дата випуску:31.08.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fe y obra

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Necesito (оригінал)Te Necesito (переклад)
Mmm Хм
Tercer cielo Третє небо
Te necesito ohh Dios Ти мені потрібен, о Боже
Ayúdameee допоможи мені
Ohhh оооо
Coro: Приспів:
Necesito que me tiendas la mano Мені потрібно, щоб ти простягнув руку
Necesito que estés a mi lado ти потрібен мені поруч
Toca mi corazón que esta herido Торкніться мого серця, яке боляче
Necesito que renueves mis fuerzas Мені потрібно, щоб ти відновив мої сили
Para vencer lo que adelante me enfrenta Щоб подолати те, що мене чекає попереду
Necesito que me abras las puertas Мені потрібно, щоб ти відчинив мені двері
Mira mi corazón Подивись на моє серце
Que se encuentre otro pasado un momento de desolación Нехай знайдеться інший за часів спустошення
En el frió de la lluvia he llorado sin consolación На морозі дощу я плакала без втіхи
Deseando encontrar una respuesta a este dolor Бажання знайти відповідь на цей біль
Y nunca llego а я так і не приїхав
Mira mi lado dame tu mano Подивись на мій бік, дай мені руку
Quiero darte lo que has mostrado Я хочу дати вам те, що ви показали
Tus palabras he escuchado Я почув твої слова
Y mi corazón han tocado І моє серце було зворушене
Por eso vengo a ti Тому я й прийшов до вас
Porque solo tu sabes restaurar aquello que perdí Бо тільки ти знаєш, як відновити те, що я втратив
Y hacerme vivir і змусити мене жити
Ayúdameee допоможи мені
Coro: Приспів:
Necesito que me tiendas la mano Мені потрібно, щоб ти простягнув руку
Necesito que estés a mi lado ти потрібен мені поруч
Toca mi corazón que esta herido Торкніться мого серця, яке боляче
Necesito que renueves mis fuerzas Мені потрібно, щоб ти відновив мої сили
Para vencer lo que adelante me enfrenta Щоб подолати те, що мене чекає попереду
Necesito que me abras las puertas Мені потрібно, щоб ти відчинив мені двері
Puedes mis ojos ver, los puedo ver Ти бачиш мої очі, я бачу їх
Están cansados porque el sueño nunca lo encontré Вони втомилися, бо я так і не заснув
Porque el viento me llego a perderme otra vez Бо вітер знову заблукав
Y el dolor de no tenerte fue agrandándose І біль від відсутності тебе ставав все більшим
Y aquí me vez і ось ти бачиш мене
Aquí regrese Ось я повернувся
Mira mi lado dame tu mano Подивись на мій бік, дай мені руку
Quiero darte lo que has mostrado Я хочу дати вам те, що ви показали
Tus palabras he escuchado Я почув твої слова
Y mi corazón han tocado І моє серце було зворушене
Por eso vengo a ti Тому я й прийшов до вас
Porque solo tu sabes restaurar aquello que perdí Бо тільки ти знаєш, як відновити те, що я втратив
Y hacerme vivir і змусити мене жити
Ayúdameee допоможи мені
Coro: Приспів:
Necesito que me tiendas la mano Мені потрібно, щоб ти простягнув руку
Necesito que estés a mi lado ти потрібен мені поруч
Toca mi corazón que esta herido Торкніться мого серця, яке боляче
Necesito que renueves mis fuerzas Мені потрібно, щоб ти відновив мої сили
Para vencer lo que adelante me enfrenta Щоб подолати те, що мене чекає попереду
Necesito que me abras las puertas Мені потрібно, щоб ти відчинив мені двері
Coro: Приспів:
Necesito que me tiendas la mano Мені потрібно, щоб ти простягнув руку
Necesito que estés a mi lado ти потрібен мені поруч
Toca mi corazón que esta herido Торкніться мого серця, яке боляче
Necesito que renueves mis fuerzas Мені потрібно, щоб ти відновив мої сили
Para vencer lo que adelante me enfrenta Щоб подолати те, що мене чекає попереду
Necesito que me abras las puertasМені потрібно, щоб ти відчинив мені двері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: