Переклад тексту пісні Creere - Tercer Cielo

Creere (оригінал)

Creeré, creeré…
Creeré, creeré, creeré oh…
Oh, oh… Ah!
Cuando sientas desmayar
Y que ya no hay fuerzas para continuar
Has pensado abandonar
Ese sueño, ese anhelo que en tu alma está
La mente dice no, nada puedes hacer
Pero tu corazón no para de creer
Y la montaña, se encuentra frente a ti
Mas yo sé que la cruz harás si lo puedes creer
Creeré, creeré, creeré oh…
Oh, oh… Ah!
Cuando parezca como si no puedas pelear más
Y se ve como si el camino llegó a su final
Cuando nadie en ti crea, cuando te cierren las puertas
Por favor no te detengas porque debes continuar
La esperanza te hará mirar más allá
Y la fe te dará fuerza de creer que vencerás
Ahora es tiempo de avanzar y del pasado olvidar
Y celebrar lo que vendrá, juntos cantar
Creeré, creeré, creeré oh…
Oh, oh… Ah!
Y las palabras que vendrán intentando apagar
El fuego que hay en ti, las debes olvidar
Y el viento soplará pero no te detendrás
Si DIOS está a tu lado, tú tienes todo lo necesario
Para levantarte y creer
Creeré, creeré, creeré oh…
Oh oh…
Creeré, creeré, creeré oh…
Yo creeré
Y al final todo saldrá bien, yo lo sé, yo lo sé
Yo creo sí, en mi futuro
Porque DIOS es el que nos da las fuerzas
Confía, confía, confía, confía, confía, confía
Canta conmigo sí
Sé que llegará, yo creo sí, yo creo sí
Creeré, yo creeré

Creere (переклад)

Повірю, повірю...
Я повірю, я повірю, я повірю о...
Ой, ой... ой!
Коли ви відчуваєте слабкість
І що більше немає сил продовжувати
ти думав про те, щоб піти?
Ту мрію, ту тугу, що в твоїй душі
Розум каже ні, нічого не поробиш
Але твоє серце не перестане вірити
А гора перед тобою
Але я знаю, що хрест ти зробиш, якщо зможеш повірити
Я повірю, я повірю, я повірю о...
Ой, ой... ой!
Коли здається, що ти більше не можеш битися
І, здається, дорога закінчилася
Коли ніхто в тебе не вірить, коли перед тобою зачиняють двері
Будь ласка, не зупиняйтеся, тому що ви повинні продовжувати
Надія змусить вас зазирнути далі
А віра дасть вам сили повірити, що ви переможете
Тепер настав час рухатися далі і забути минуле
І святкуйте, що буде, співайте разом
Я повірю, я повірю, я повірю о...
Ой, ой... ой!
І слова, які прийдуть, намагаються загасити
Вогонь, що в тобі, ти повинен їх забути
І вітер віє, а ти не зупинишся
Якщо БОГ поруч, у вас є все, що вам потрібно
Щоб встати і повірити
Я повірю, я повірю, я повірю о...
ой ой...
Я повірю, я повірю, я повірю о...
я повірю
І зрештою все буде добре, я знаю, я знаю
Я вірю в своє майбутнє
Тому що БОГ – це той, хто дає нам силу
Довіра, довіра, довіра, довіра, довіра, довіра
співай зі мною, так
Я знаю, що це прийде, вірю, так, вірю, так
Повірю, повірю