Переклад тексту пісні Way Back Home - Temperance

Way Back Home (оригінал)

So now I’m reaching a point of a view
Where I’ll forget people and their rules
I need to go in a place where I can stay alone, I can stay alone
Through the times and though the spaces
Searching for peace just out of my way
Without my eyes I won’t look around anymore
During the story of my life I was feeling dark inside
After the storm I’ll be back again
I hear a voice that speaks inside my head
Telling me not to change the way I am
But to believe and chase the best everyday
Another moon will smile upon my way
Another sun will lighten up my face
Don’t be surprised, the circle never ends
You can’t leave to remain
I can’t remember my previous name
I can’t remember people over me
I see the dawn between heaven and hell
I have no friends and yet I have no rights
By the sea but I can’t see the tides
I feel alone in this lonely world
During the story of my life I was feeling dark inside
After the storm I’ll be back again
I hear a voice that speaks inside my head
Telling me not to change the way I am
But to believe and chase the best everyday
Another moon will smile upon my way
Another sun will lighten up my face
Don’t be surprised, the circle never ends
You can’t leave to remain
Another street to find my way back home
Don’t be afraid in this long, long day
I’ll never do something right or wrong
I walk by the street, I have no face, no name
I hear a voice that speaks inside my head
Telling me not to change the way I am
But to believe and chase the best everyday
Another moon will smile upon my way
Another sun will lighten up my face
Don’t be surprised, the circle never ends
You can’t leave to remain

Way Back Home (переклад)

Тож тепер я досягаю точки зору
Де я забуду людей та їхні правила
Мені потрібно піти в місце, де я можу залишитися сам, я можу залишитися сам
Через часи і через простори
Шукаю спокою просто поза межами
Без очей я більше не озираюся
Під час історії мого життя я почувався темним всередині
Після грози я повернусь знову
Я чую голос, який говорить у моїй голові
Говорити мені не змінювати себе
Але вірити й гнатися за кращим щодня
Ще один місяць посміхнеться на моїй дорозі
Ще одне сонце освітлює моє обличчя
Не дивуйтеся, коло ніколи не закінчується
Ви не можете залишити залишитися
Я не пам’ятаю свого попереднього імені
Я не можу згадати людей, які перевершували мене
Я бачу світанок між раєм і пеклом
У мене немає друзів, але я не маю жодних прав
Біля моря, але я не бачу припливів
Я почуваюся самотнім у цьому самотньому світі
Під час історії мого життя я почувався темним всередині
Після грози я повернусь знову
Я чую голос, який говорить у моїй голові
Говорити мені не змінювати себе
Але вірити й гнатися за кращим щодня
Ще один місяць посміхнеться на моїй дорозі
Ще одне сонце освітлює моє обличчя
Не дивуйтеся, коло ніколи не закінчується
Ви не можете залишити залишитися
Ще одна вулиця, щоб знайти дорогу додому
Не бійтеся в цей довгий-довгий день
Я ніколи не зроблю щось правильно чи неправильно
Я йду вулицею, у мене немає ні обличчя, ні імені
Я чую голос, який говорить у моїй голові
Говорити мені не змінювати себе
Але вірити й гнатися за кращим щодня
Ще один місяць посміхнеться на моїй дорозі
Ще одне сонце освітлює моє обличчя
Не дивуйтеся, коло ніколи не закінчується
Ви не можете залишити залишитися