Переклад тексту пісні Alive Again - Temperance

Alive Again - Temperance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive Again , виконавця -Temperance
Пісня з альбому: Of Jupiter and Moons
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scarlet

Виберіть якою мовою перекладати:

Alive Again (оригінал)Alive Again (переклад)
Feeling the need of a brand new start Відчути потребу почати з нового
Filling the needs of a broken heart Заповнення потреб розбитого серця
Eternity won’t last forever Вічність не буде вічною
Empty my soul, fighting with my mind Опустіть мою душу, борючись із своїм розумом
Finding a hope fallen from the stars Знайти надію, що впала із зірок
Amazed I touched your calming hand Здивований, я доторкнувся до вашої заспокійливої ​​руки
And loneliness was gone І зникла самотність
I can feel alive again Я знову відчуваю себе живим
With just your voice Тільки своїм голосом
With just your breath Тільки своїм диханням
Make me feel alive again Нехай я знову почуваюся живим
With just a smile Лише з посмішкою
With just a breath Лише вдихаючи
To find all the fears Щоб знайти всі страхи
Are fallen apart Розсипаються
Looking at you from a different side Дивлюся на вас з іншого боку
Locking the past in a world apart Замикання минулого в світі нарізно
No time or space will make us part Ні час, ні простір не змусять нас розлучитися
Or say goodbye Або попрощайтеся
I can feel alive again Я знову відчуваю себе живим
With just your voice Тільки своїм голосом
With just your breath Тільки своїм диханням
Make me feel alive again Нехай я знову почуваюся живим
With just a smile Лише з посмішкою
With just a breath Лише вдихаючи
To find all my fears Щоб знайти всі мої страхи
Fallen apart Розпався
After the storm shining lights Після грози сяють вогні
Make the dark slowly fade away Нехай темрява повільно зникає
Looking again at my broken heart Знову дивлюся на моє розбите серце
Holding the hand of a stronger one Тримаючи руку сильнішого
I found myself that brand new start Я знайшов для себе новий початок
A shelter from my pain Притулок від мого болю
I can feel alive again Я знову відчуваю себе живим
With just your voice Тільки своїм голосом
With just your breath Тільки своїм диханням
Make me feel alive again Нехай я знову почуваюся живим
With just a smile Лише з посмішкою
With just a breath Лише вдихаючи
To find all my fears Щоб знайти всі мої страхи
Fallen apartРозпався
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: