Переклад тексту пісні Tell Me - Temperance

Tell Me (оригінал)

Tell me what you want
There’s no empty words inside of me
Staring at your eyes
I wanna escape from my life
Can you tell me now — will you use me like you’ve done before?
Will you make me wait for you every night?
I’ll let your hand go and I will escape (and I will escape)
The call of freedom resounds in the rain
So now…
Tell me, tell me
What is right to be done?
Another way to learn to die
Tell me, tell me
‘Cause I can’t be your puppet no more
Tell me who you are
Now that I am drunk I can see through
And you’ll realize
Nothing can stop my run
Blackmail with my heart
Are you sure I really want you back?
I’m leaving you behind, not feeling any regret
I’ll let your hand go and I will escape (and I will escape)
The call of freedom resounds in the rain
Tell me, tell me
What is right to be done?
Another way to learn to die
Tell me, tell me
‘Cause I ain’t your puppet no more
You’re an empty-container
You’re a miracle of false perfection
Your eyes are made of jade
And your soul lays on a bed of stone
You’re an empty-container
You’re a miracle
I’ll let your hand go and I will escape
The call of freedom resounds in the rain
Tell me, tell me
Tell me, tell me
What is right to be done?
Another way to learn to die
Tell me, tell me
‘Cause I can’t be your puppet no more
Tell me, tell me
What is right to be done?
Another way to learn to die
Tell me, tell me
‘Cause I can’t be your puppet no more

Tell Me (переклад)

Скажи мені чого ти хочеш
У мене немає порожніх слів
Дивлячись у твої очі
Я хочу втекти від свого життя
Чи можете ви сказати мені зараз — чи будете ви використовувати мене як раніше?
Ти змусиш мене чекати тебе щовечора?
Я відпущу твою руку і я втечу (і я втечу)
Поклик свободи лунає під дощем
Так що тепер…
Скажи мені, розкажи мені
Що право робити?
Ще один спосіб навчитися вмирати
Скажи мені, розкажи мені
Тому що я більше не можу бути твоєю маріонеткою
Скажи мені хто ти
Тепер, коли я п’яний, можу бачити наскрізь
І ти зрозумієш
Ніщо не може зупинити мій біг
Шантаж моїм серцем
Ви впевнені, що я справді хочу, щоб ви повернулися?
Я залишаю тебе позаду, не відчуваючи жодного жалю
Я відпущу твою руку і я втечу (і я втечу)
Поклик свободи лунає під дощем
Скажи мені, розкажи мені
Що право робити?
Ще один спосіб навчитися вмирати
Скажи мені, розкажи мені
Тому що я більше не ваша маріонетка
Ви порожній контейнер
Ви чудо фальшивої досконалості
Твої очі з нефриту
І ваша душа лежить на кам’яному ложі
Ви порожній контейнер
Ви чудо
Я відпущу твою руку і я втечу
Поклик свободи лунає під дощем
Скажи мені, розкажи мені
Скажи мені, розкажи мені
Що право робити?
Ще один спосіб навчитися вмирати
Скажи мені, розкажи мені
Тому що я більше не можу бути твоєю маріонеткою
Скажи мені, розкажи мені
Що право робити?
Ще один спосіб навчитися вмирати
Скажи мені, розкажи мені
Тому що я більше не можу бути твоєю маріонеткою