Переклад тексту пісні Amber & Fire - Temperance

Amber & Fire - Temperance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amber & Fire, виконавця - Temperance. Пісня з альбому Limitless, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 29.03.2015
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська

Amber & Fire

(оригінал)
It is not easy to stop and think
When there’s a violent storm inside
And it can be hard not to give in
Silence can make you bleed
Struggling against myself I face
All of the strength I hold inside
The time has come to let it go and not to worry
I need some time on my own
Hours pass so slowly alone in the dark
I can’t find rest
I hope the night will come to an end (to an end)
But this moment’s just for me
Finally I’m giving up
This strong and endless resistance to my self-acceptance
I will stop to overthink
And the pale smile on my face will not be a mask anymore
Struggling against myself I face
All of the strength I hold inside
The time has come to let it go and not to worry
Hours pass so slowly alone in the dark
I can’t find rest
I hope the night will come to an end (to an end)
But this moment’s just for me
Smile to kill uncertainty
See the bright side in everything
I need some time on my own
Hours pass so slowly alone in the dark
I can’t find rest
I hope the night will come to an end (to an end)
But this moment’s just for me
(переклад)
Це не просто зупинитися й подумати
Коли всередині сильна буря
І може бути важко не поступитися
Тиша може змусити вас кровоточити
Я стикаюся з боротьбою проти себе
Вся сила, яку я тримаю всередині
Прийшов час відпустити і не хвилюватися
Мені потрібен час на самоті
Години минають так повільно в темряві
Я не можу знайти спокою
Я сподіваюся, ніч закінчиться (до кінця)
Але цей момент тільки для мене
Нарешті я здаюся
Цей сильний і нескінченний опір мого самоприйняття
Я зупинюся, щоб подумати
І бліда посмішка на моєму обличчі більше не буде маскою
Я стикаюся з боротьбою проти себе
Вся сила, яку я тримаю всередині
Прийшов час відпустити і не хвилюватися
Години минають так повільно в темряві
Я не можу знайти спокою
Я сподіваюся, ніч закінчиться (до кінця)
Але цей момент тільки для мене
Посміхайтеся, щоб знищити невпевненість
Побачте в усьому яскраву сторону
Мені потрібен час на самоті
Години минають так повільно в темряві
Я не можу знайти спокою
Я сподіваюся, ніч закінчиться (до кінця)
Але цей момент тільки для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alive Again 2018
Of Jupiter and Moons 2018
Let It Beat 2020
My Demons Can't Sleep 2020
Pure Life Unfolds 2021
Scent of Dye 2020
Unspoken Words 2016
Broken Promises 2018
I Am the Fire 2020
The Last Hope in a World of Hopes 2018
Me, Myself & I 2015
Oblivion 2015
We Are Free 2018
Goodbye 2015
Nanook 2020
Viridian 2020
Empty Lines 2016
Side by Side 2015
The Cult of Mystery 2020
At the Edge of Space 2016

Тексти пісень виконавця: Temperance