Переклад тексту пісні Ordinaire - Téléphone

Ordinaire - Téléphone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ordinaire, виконавця - Téléphone. Пісня з альбому Platinum, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.12.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Ordinaire

(оригінал)
Anvance, freine
Ne te retourne pas, regarde devant toi
Vire à gauche, et vire à droite
Je veux filer dans la moite
Appuie, bon dieu, appuie
Accélère, accélère
Le vent me fait revivre
Et la nuit, j’ai des frères
Cherche et trouve
Qu'à chacun de tes pas, une autre portes’ouvre
Et toujours découvrir
Même si le bout du fil est simplement mourir
Fais chauffer les moteurs
Je sais la route par coeur
Que me porte la machine
Qui tête en ma poitrine
Mais plus d’envie, plus d'énergie
Pour chaque jour de ma vie
Servez-moi de l’ordinaire
Plus d’envie, plus d'énergie
Pour chaque jour de ma vie
L’ordinaire, je n’peux pas m’y faire
Non, non, non
New York, Rome
La Réunion ou d’autres horizons
Partir et puis revenir
Agir, toujours agir si tu n’veux pas mourir
Fais chauffer les moteurs
Ta route va droit au coeur
Et la machine ira loin
Tant que tu tendras ton sein
Mais plus d’envie, plus d'énergie
Pour chaque jour de ma vie
Servez-moi de l’ordinaire
Plus d’envie, plus d'énergie
Pour chaque jour de ma vie
Servez-moi de l’ordinaire
Plus d’envie, plus d'énergie
Pour chaque jour de ma vie
L’ordinaire, je n’peux pas m’y faire, faire, faire…
Plus d’envie, plus d'énergie, pour chaque jourde ma vie
(переклад)
Наперед, гальмо
Не оглядайся, дивись вперед
Поверніть ліворуч і поверніть праворуч
Я хочу крутитися в поту
Тисніть, Боже добрий, тисни
Прискорюйся, прискорюйся
Вітер оживляє мене
А вночі у мене брати
Шукайте і знайдіть
Що з кожним вашим кроком відкриваються нові двері
І завжди відкривати
Навіть якщо кінець рядка просто вмирає
Прогрійте двигуни
Я знаю дорогу напам'ять
Що приносить мені машина
Хто головою в моїх грудях
Але більше бажання, більше енергії
На кожен день мого життя
Служи мені звичайне
Більше бажання, більше енергії
На кожен день мого життя
Звичайне, не можу звикнути
Ні-ні-ні
Нью-Йорк, Рим
Возз'єднання чи інші горизонти
Залиште, а потім поверніться
Дій, завжди дій, якщо не хочеш померти
Прогрійте двигуни
Ваш шлях прямує до серця
І машина далеко піде
Поки ти лопни свою
Але більше бажання, більше енергії
На кожен день мого життя
Служи мені звичайне
Більше бажання, більше енергії
На кожен день мого життя
Служи мені звичайне
Більше бажання, більше енергії
На кожен день мого життя
Звичайний, я ніяк не можу звикнути, роби, роби...
Більше бажання, більше енергії на кожен день мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un Autre Monde 2004
Ca C'est Vraiment Toi 2004
New York Avec Toi 2004
Cendrillon 2004
Crache Ton Venin 2004
Le Jour S'est Levé 2004
Oublie Ça 2004
La Bombe Humaine 2006
Au Coeur De La Nuit 2004
Argent Trop Cher 2004
Electric Cité 2006
Hygiaphone 2004
Jour Contre Jour 2004
Le Chat 2004
Dure Limite 2006
Flipper 2004
Le Vaudou Est Toujours Debout 2004
Un Peu De Ton Amour 2004
Sur La Route 2004
Tu Vas Me Manquer 2006

Тексти пісень виконавця: Téléphone