| Au Coeur De La Nuit (оригінал) | Au Coeur De La Nuit (переклад) |
|---|---|
| J’avais un ami, mais il est parti | У мене був друг, але його немає |
| Ce sens à ma vie | Це сенс мого життя |
| Il n’est plus en vie | Його вже немає в живих |
| Il m’a tout donné | Він дав мені все |
| Puis s’est effacé | Потім зник |
| Sans me déranger | не турбуючи мене |
| Et je crois j’ai pleuré | І я вірю, що плакав |
| Tout au fond, l’air d’un con, envie | В глибині душі схожий на придурка, хочеться |
| De me casser | Щоб зламати мене |
| Voudrais bien essayer, voudrais | Хотів би спробувати, хотів би |
| Bien continuer, continuer | Ну продовжуй, продовжуй |
| Un moment, un instant | Одна мить, одна мить |
| J’ai cru oublier | Я думав, що забув |
| En parlant, en marchant | Розмова, прогулянка |
| À Paris, à minuit, dans ma ville | У Парижі, опівночі, у моєму місті |
| Quelques mots perdus | Кілька втрачених слів |
| Dans la nuit | В ніч |
| Quelques mots qui trainent | Кілька затяжних слів |
| À minuit | Опівночі |
| Quelques mots qui cognent | Кілька слів, які вразили |
| Au cœur de la nuit | Посеред ночі |
| Mais la nuit ne peut pas entendre | Але ніч не чує |
| Non la nuit ne peut pas | Ні, ніч не може |
| Comprendre | Зрозуміти |
| C’est à croire, que la nuit | Варто вірити, що ніч |
| N’a pas de cœur | не має серця |
| J’avais une amie | У мене був друг |
| Maintenant c’est fini | Тепер все скінчилося |
| Un sens à ma vie | Сенс мого життя |
| Mais je n’ai plus envie | Але я більше не хочу |
| Et j’ai tout donné | І я віддала все |
| Pour elle | для неї |
| J’ai tout dépensé | Я витратив все це |
| Pour ce souvenir | За цю пам'ять |
| Ce rêve éveillé, réveillé | Цей сон наяву, наяву |
| Plus un rond, l’air d’un con | Плюс круглий, виглядає як ривок |
| Envie de me cacher | Хочеться сховатися |
| Voudrais bien essayer, voudrais | Хотів би спробувати, хотів би |
| Bien continuer, continuer | Ну продовжуй, продовжуй |
| Un moment, un instant | Одна мить, одна мить |
| J’ai cru oublier | Я думав, що забув |
| En parlant, en marchant | Розмова, прогулянка |
| À Paris, à minuit, tout près d’ici | У Парижі, опівночі, зовсім близько |
| Quelques mots perdus | Кілька втрачених слів |
| Dans la nuit | В ніч |
| Quelques mots qui trainent | Кілька затяжних слів |
| À minuit | Опівночі |
| Quelques mots qui cognent | Кілька слів, які вразили |
| Au cœur de la nuit | Посеред ночі |
| Mais la nuit ne peut pas entendre | Але ніч не чує |
| Non la nuit ne peut pas | Ні, ніч не може |
| Comprendre | Зрозуміти |
| C’est à croire, que la nuit | Варто вірити, що ніч |
| N’a pas de cœur | не має серця |
Переклад тексту пісні Au Coeur De La Nuit - Téléphone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au Coeur De La Nuit , виконавця -Téléphone
Пісня з альбому Platinum
у жанріПоп
Дата випуску:02.12.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 |