Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laisse Tomber, виконавця - Téléphone. Пісня з альбому Platinum, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.12.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Laisse Tomber(оригінал) |
Si tu crois que ça va craquer |
Si tu crois que tout va s’arrêter, là où tu l’as décidé |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
Ca me crève le coeur que tu crèves d’envie de crever |
Dans ce jeu de cartes, cartes d’identité, garde ton identité |
Laisse-les, laisse aller, laisse aller |
Laisse tomber bébé, laisse tomber, laisse tomber |
Car l’amour aura raison de tout |
Et la mort aura raison de nous |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
Humilié, éreinté, fatigué, pietiné |
Tu baisses la tête, tu veux leur faire une tête |
Mais laisse les, laisse les, laisse les, laisse les |
Humili', éreinté, fatigué, pietiné, dépité, humilié |
Tu souris tu t’entêtes, tu veux leur faire leur fête |
Mais laisse les, laisse les tous des cons de toutes façons de touts façons |
Laisse tomber, laisse tomber bébé, laisse tomber |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
L’amour aura raison de tout |
Et la mort aura raison de nous |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
Allez viens viens on s’en va |
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez |
Allez, allez, allez, allez |
On va pas rester là |
Allez, allez, allez, allez |
(переклад) |
Якщо ви думаєте, що він трісне |
Якщо ти думаєш, що все закінчиться там, де ти вирішив |
Відпусти, відпусти, відпусти |
Мене розриває серце, що ти хочеш лопнути |
У цій картковій грі ID-картки зберігайте своє посвідчення |
Нехай йдуть, відпускають, відпускають |
Відпусти дитинко, відпусти, відпусти |
Бо любов все переможе |
І смерть переможе нас |
Відпусти, відпусти, відпусти |
Принижений, виснажений, втомлений, витоптаний |
Ти опустиш голову, ти хочеш дати їм обличчя |
Але нехай, нехай, нехай, нехай |
Принижений, виснажений, втомлений, розтоптаний, роздратований, принижений |
Ти посміхаєшся, ти впертий, хочеш зробити їх щасливими |
Але залиште їх, все одно залиште їх усіх придурків |
Відпусти, відпусти дитинко, відпусти |
Відпусти, відпусти, відпусти |
Любов все переможе |
І смерть переможе нас |
Відпусти, відпусти, відпусти |
Давай, ми йдемо |
Іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди, йди й йди“. |
Іди, йди, йди, йди |
Ми не залишимося тут |
Іди, йди, йди, йди |