| Allez, allez, allez,
| Іди! Іди! Іди,
|
| Mets tes patins, r’tires tes chaussures.
| Одягни ковзани, роззуйся.
|
| Attention tes mains sur le mur.
| Слідкуйте за своїми руками на стіні.
|
| Ne t’assieds pas sur l’canapé.
| Не сидіть на дивані.
|
| T’as les cheveux sales, tu vas l’tacher.
| У вас брудне волосся, ви його забрудните.
|
| Je suis parti d’chez mes parents,
| Я пішла в батьківську хату,
|
| J’en avais marre d’faire attention.
| Я втомилася звертати увагу.
|
| Je suis resté un vagabond,
| Я залишився мандрівником,
|
| Je cherche encore ma vraie maison.
| Я все ще шукаю свій справжній дім.
|
| Bonjour Durand, z’avez vu l’temps.
| Привіт Дюран, ти бачив погоду?
|
| Y’a les dossiers d’hier qui doivent partir à temps.
| Є вчорашні файли, які потрібно відправити вчасно.
|
| Y’a un nouveau dans les bureaux, woupi.
| В офісі новий хлопець, вау.
|
| On va lui apprendre le boulot.
| Ми навчимо його роботі.
|
| Je suis parti d’chez mes parents,
| Я пішла в батьківську хату,
|
| J’en avais marre d’faire attention.
| Я втомилася звертати увагу.
|
| Je suis resté un vagabond,
| Я залишився мандрівником,
|
| On n’me mettra pas en prison, non
| Мене не посадять, ні
|
| Bonjour amour, tu m’aimes toujours.
| Привіт коханий, ти все ще любиш мене.
|
| «Oh mon chéri, pas tous les jours»
| «О любий, не кожен день»
|
| Je veux faire l’amour, je veux vivre amour.
| Я хочу кохатися, я хочу жити любов'ю.
|
| Ces chaînes enchaînées à mes chaînes, c’est ça l’amour.
| Ці ланцюги, прикуті до моїх ланцюгів, це любов.
|
| Je suis parti d’chez mes parents,
| Я пішла в батьківську хату,
|
| J’en avais marre d’faire attention.
| Я втомилася звертати увагу.
|
| Je suis resté un vagabond,
| Я залишився мандрівником,
|
| Je cherche encore ma vraie maison.
| Я все ще шукаю свій справжній дім.
|
| Je suis parti d’chez mes parents,
| Я пішла в батьківську хату,
|
| J’en avais marre d’faire attention.
| Я втомилася звертати увагу.
|
| Je suis resté un vagabond,
| Я залишився мандрівником,
|
| Tu n’me mettras pas en prison.
| Ти мене не посадиш.
|
| Non !
| Ні!
|
| Non, pas question.
| Без питань.
|
| Pas question (3 x)
| Ніяк (3x)
|
| On n’me mettra pas en prison…
| Мене не посадять...
|
| Non, pas question ! | Без питань! |