| J'sais Pas Quoi Faire (оригінал) | J'sais Pas Quoi Faire (переклад) |
|---|---|
| Maman est en haut, qui fait du lolo | Мама нагорі займається лоло |
| Papa est en bas qui fait du chocolat | Тато внизу робить шоколад |
| Et moi je suis là, à me croiser les bras | І ось я склав руки |
| A attendre que ça aille, et puis ça va pas | Чекаємо, поки воно пройде, а потім не йде |
| Je n’ai pas ma place où on me laisse la place | У мене немає свого місця, де мені залишають кімнату |
| Je me fonds dans la masse | Я зливаюся |
| Comme un sucre dans une tasse | Як цукор у чашці |
| Mais qu’est-ce que j’peux faire? | Але що я можу зробити? |
| J’sais pas quoi faire | я не знаю що робити |
| Qu’est ce que je peux faire? | Що я можу зробити? |
| J’sais pas quoi faire | я не знаю що робити |
| Oui, je sais glander, boire des pots au café | Так, я вмію тусуватися, пити горнятка кави |
| Passer des week ends entiers devant la télé | Проводити цілі вихідні перед телевізором |
| Tout ça pour qu’on me dise à l’agence pour l’emploi | Все це для того, щоб мені сказали в агенції з працевлаштування |
| Des gens dans votre cas, ça n’existe pas | Люди, у вашому випадку, його не існує |
| Je n’ai pas ma place où on me laisse la place | У мене немає свого місця, де мені залишають кімнату |
| Souvent ça passe mais des fois ça lasse | Часто це проходить, але іноді втомлює |
| Ou ça casse | Або ламається |
| J’sais pas quoi faire | я не знаю що робити |
| Qu’est ce que je peux faire? | Що я можу зробити? |
| J’sais pas quoi faire | я не знаю що робити |
| Qu’est ce que je peux faire? | Що я можу зробити? |
| Rien à dire, rien à faire | Нічого сказати, нічого зробити |
| Rien à dire, rien à faire | Нічого сказати, нічого зробити |
| Ah ah ! | Ах ах! |
| ah ah ! | Ах ах! |
| ah ah ! | Ах ах! |
| Ah ah ! | Ах ах! |
| ah ah ! | Ах ах! |
| ah ah ! | Ах ах! |
| Votre passé, c’est dépassé | Твоє минуле зникло |
| Notre futur est bien bouché | Наше майбутнє заблоковано |
| Le présent, laissez nous l’aimer | Сьогодення, давайте любити його |
| S’il vous plait, s’il vous plait | Будь-ласка будь-ласка |
| Je n’ai pas ma place où on me laisse de la place | У мене немає свого місця, де мені залишають місце |
| Je me fonds dans la masse | Я зливаюся |
| Comme un sucre, c’est la tasse ! | Як цукор, це чашка! |
| Qu’est ce que j’peux faire? | Що я можу зробити? |
| Merde ! | лайно! |
| oh la la la | Ой ля ля ля |
Переклад тексту пісні J'sais Pas Quoi Faire - Téléphone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'sais Pas Quoi Faire , виконавця -Téléphone
Пісня з альбому Platinum
у жанріПоп
Дата випуску:02.12.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 |