Переклад тексту пісні In Paris - Téléphone

In Paris (оригінал)

In Paris,
We piss in the streets
In Paris,
We kiss who we meet
In Paris,
We love what we eat
In Paris,
We eat who we love, Yeaaaah
Down in Paris,
That’s how we do it in Paris
In Paris,
You can crash your car
Down any boulevard
In the metro you think you’re a star,
Someone ask you who you are
In Paris,
The bigger stands,
And so many Americans
With big eyes shout:
«Now, look at me!»
And dies
And «C'est la vie, c’est la vie, c’est la vie»
That’s what we call it!
In Paris,
That’s how we do in Paris
In Paris,
We piss in the streets
In Paris,
We kiss who we meet
In Paris,
We love what we eat
In Paris,
We eat who we love
In Paris,
That’s how we do in Paris
In Paris
Yeah in Paris
In Paris… Yeaaah
In Paris…
C’est la vie.

In Paris (переклад)

У Парижі,
Ми мочаємось на вулицях
У Парижі,
Ми цілуємо того, кого зустрічаємо
У Парижі,
Ми любимо те, що їмо
У Парижі,
Ми їмо, кого любимо, даааа
У Парижі,
Ось як ми робимо це у Парижі
У Парижі,
Ви можете розбити свою машину
Вниз будь-яким бульваром
У метро ви думаєте, що ви зірка,
Хтось запитає, хто ти
У Парижі,
Більші трибуни,
І так багато американців
З великими очима кричать:
«А тепер подивись на мене!»
І помирає
І «C'est la vie, c’est la vie, c’est la vie»
Ми це це називаємо!
У Парижі,
Так ми робимо у Парижі
У Парижі,
Ми мочаємось на вулицях
У Парижі,
Ми цілуємо того, кого зустрічаємо
У Парижі,
Ми любимо те, що їмо
У Парижі,
Ми їмо, кого любимо
У Парижі,
Так ми робимо у Парижі
У Парижі
Так, у Парижі
У Парижі… Ага
У Парижі…
Це життя.