Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fleur De Ma Ville, виконавця - Téléphone. Пісня з альбому Platinum, у жанрі ПопДата випуску: 02.12.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Fleur De Ma Ville(оригінал) |
| Elle vint chez moi en plein hiver |
| Elle n’avait pas froid, n’en avait pas l’air |
| Je l’accueillis à bras ouverts |
| Je ne savais pas qu’elle entrait jusque-là |
| Fleur de ma ville, du sang sur tes épines |
| Tu prends ce que j’ai. |
| Tu n’me dis pas ou je vais |
| Fleur de ma ville, du sang sur tes épines |
| Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes |
| Non, pas de veine pour celui qui l’aime |
| Le dernier train, toujours le même |
| Pour ce pays en noir et blanc |
| Où on n’se fait plus de mauvais sang |
| Fleur de ma ville, du sang sur tes épines |
| Tu prends ce que j’ai. |
| Tu n’me dis pas ou je vais |
| Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes |
| Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes |
| (переклад) |
| Вона прийшла до мене додому в розпал зими |
| Їй не було холодно, не виглядало холодно |
| Я зустрів його з розкритими обіймами |
| Я не знав, що вона йде так далеко |
| Квітка мого міста, кров на твоїх колючках |
| Береш те, що я маю. |
| Ти не кажи мені, куди я йду |
| Квітка мого міста, кров на твоїх колючках |
| Береш те, що мені подобається, а потім везеш мене додому |
| Ні, немає вени для того, хто її любить |
| Останній поїзд, завжди той самий |
| Для цієї країни чорно-білим |
| Де ми більше не хвилюємось |
| Квітка мого міста, кров на твоїх колючках |
| Береш те, що я маю. |
| Ти не кажи мені, куди я йду |
| Береш те, що мені подобається, а потім везеш мене додому |
| Береш те, що мені подобається, а потім везеш мене додому |