| Ex-Robin des bois (оригінал) | Ex-Robin des bois (переклад) |
|---|---|
| Roger était militant depuis 21 ans | Роджер був активістом 21 рік |
| Roger avait mis le temps | Роджер не поспішав |
| Mais gagnait maintenant | Але зараз перемагав |
| Sympathisant, socialisant | симпатичний, соціальний |
| Comme ses parents et comme ses grands-parents | Як його батьки і як його бабуся і дідусь |
| Roger avait fait ce qu’on appelle changement | Роджер зробив те, що називається зміною |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Ne cours plus dans les bois | Не бігай більше в ліс |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Travaille pour le roi | Робота на короля |
| Roger et ses copains bossaient | Роджер і його друзі працювали |
| Main dans la main | Разом |
| D’espoir après l’turbin | Надії після турбіни |
| Ils construisaient demain | Будували завтра |
| Réunions syndicales, idées fondamentales | Профспілкові збори, основні ідеї |
| Ecrire dans le journal, positions radicales | Писання в газеті, радикальні позиції |
| Et l’affiche rouge et noir | І червоно-чорний плакат |
| Avec écrit changement | З письмовою зміною |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Ne cours plus dans les bois | Не бігай більше в ліс |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Travaille pour le roi | Робота на короля |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| N’est plus un hors la loi | Більше не злочинець |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Travaille pour le roi | Робота на короля |
| Mais depuis le 10 mai | Але з 10 травня |
| Roger a bien changé | Роджер дуже змінився |
| Ses soirs, il les a passés devant sa télé | Вечори він проводив перед телевізором |
| A écouter, à regarder | Слухати, дивитися |
| Les autres le citer, les autres gouverner | Інші це цитують, інші правлять |
| Et les mêmes gens parler au président | І ті самі люди розмовляють з президентом |
| Roger a mis le temps, Roger plus militant | Роджер не поспішав, Роджер більш войовничий |
| Maintenant Roger attend quoi: | Тепер чого чекає Роджер: |
| Changement ! | Змінити ! |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Ne cours plus dans les bois | Не бігай більше в ліс |
| Ex-Robin des bois | Колишній Робін Гуд |
| Travaille pour le… | Працює для… |
| Travaille pour le… | Працює для… |
| Travaille pour le ROI ! | Працюй на КОРОЛЯ! |
| Pour le roi ! | Для короля! |
| Pour le roi ! | Для короля! |
Переклад тексту пісні Ex-Robin des bois - Téléphone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ex-Robin des bois , виконавця -Téléphone
Пісня з альбому: Au coeur de Telephone - Best Of Super Deluxe
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.11.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 |