Переклад тексту пісні Ce Soir Est Ce Soir - Téléphone

Ce Soir Est Ce Soir (оригінал)

Je marche sur les grands boulevards
Dans la foule des gens hagards
Et je ne vais nulle part
Nulle part
Je marche sur le grand boulevard
Et je cherche ton regard
Mais tu ne peux pas me voir
Pas me voir
Je ne peux plus continuer
J’ai besoin de me reposer
Partager ton oreiller
J’ai trop veillé
Et tout le long du long boulevard
Des films ringards en samedis soirs
Je vogue le long d’une côte sans phare
Eclaire-moi
Ce soir est ce soir
J’ai besoin d’y voir
Ce soir est ce soir
J’ai besoin d’y croire
Reflets sur le mica noir
En fantômes au teint blafard
Je crois que je tombe sur le trottoir
Trou noir
Je ne peux plus continuer
J’ai besoin de me reposer
Partager ton oreiller
J’ai trop veillé
Ce soir est ce soir
J’ai besoin d’espoir
Ce soir est ce soir
J’ai besoin de croire
De croire
Il pleut sur mon visage… il pleut
Et la foule

Ce Soir Est Ce Soir (переклад)

Я йду великими бульварами
У натовпі виснажених людей
І я нікуди не піду
Ніде
Я йду по великому бульвару
І я шукаю твій погляд
Але ви не можете бачити мене
не бачити мене
Я не можу більше продовжувати
Мені треба відпочити
Поділіться своєю подушкою
Я занадто багато дивився
І по всьому довгому бульвару
Ботанські фільми в суботу ввечері
Я пливу вздовж узбережжя без маяка
Просвіти мене
Сьогодні ввечері є сьогодні
Мені потрібно це побачити
Сьогодні ввечері є сьогодні
Мені потрібно в це вірити
Відблиски на чорній слюді
Як бліді примари
Мені здається, що я впаду на тротуар
Чорна діра
Я не можу більше продовжувати
Мені треба відпочити
Поділіться своєю подушкою
Я занадто багато дивився
Сьогодні ввечері є сьогодні
Мені потрібна надія
Сьогодні ввечері є сьогодні
Мені потрібно вірити
Вірити
На моє обличчя дощ...дощ
І натовп