| 2000 Nuits (оригінал) | 2000 Nuits (переклад) |
|---|---|
| Trainer toutes les nuits | тренуватися щовечора |
| Et les matins aussi | І вранці теж |
| Pour une nouvelle vie | Для нового життя |
| Une nouvelle amie | Новий друг |
| Un amour pour la vie | Любов до життя |
| Et qui le jour s’enfuit | А хто день тікає |
| Deux mille nuits passées | Дві тисячі ночей минули |
| A t’imaginer, t’imaginer | Уявити тебе, уявити тебе |
| J’ai déjà trop rêvé | Я вже забагато мріяв |
| Je ne veux pas m'éveiller | Я не хочу прокидатися |
| Tous ces rêves mouillés | Всі ці вологі сни |
| Je voudrais m’y baigner | Я хотів би в ньому купатися |
| Une source de vie qui | Джерело життя, що |
| Le jour se tarit | День висихає |
| Deux mille nuits passées | Дві тисячі ночей минули |
| A t’imaginer, t’imaginer | Уявити тебе, уявити тебе |
| Maintenant je suis là | Тепер я тут |
| Et je guette tes pas | І я спостерігаю за твоїми кроками |
| Maintenant je suis là | Тепер я тут |
| Mais tu n’existes pas | Але тебе не існує |
| J'écoute le jour qui se lève | Я слухаю світанок |
| Et j’ai goutté à tes lèvres | І я скуштував твої губи |
| Pendant toutes ces nuits | Протягом усіх цих ночей |
| Oh! | Ой! |
| Tant et tant de nuits | Стільки ночей |
| Deux mille nuits passées | Дві тисячі ночей минули |
| A t’imaginer, t’imaginer… | Уявити тебе, уявити тебе... |
