Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Knuckles, виконавця - Tegan and Sara. Пісня з альбому Love You to Death, у жанрі ИндиДата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
White Knuckles(оригінал) |
| My life tethered like |
| Like a twin or a son |
| Scared to be severed right |
| Right before we begun |
| Doubled like a couple, we stood |
| Stood out in the light, light |
| Clutching each other like |
| Knuckles turned white, white |
| I cried wolf |
| Howled it at the moon |
| So luck be damned |
| Break that mirror in two |
| I made us feel |
| Feel unlucky too |
| So luck be damned |
| Break that mirror in two |
| Our love twisted up |
| Like a chain or an eight |
| We square angles that |
| That always will ache |
| Excuses for the bruises we wear |
| Black and blue now, now |
| Breaking each other like |
| Knuckles in a fight, fight |
| I cried wolf |
| Howled it at the moon |
| So luck be damned |
| Break that mirror in two |
| I made us feel |
| Feel unlucky too |
| So luck be damned |
| Break that mirror in two |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what this howling will prove |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what this howling will prove |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose |
| I cried wolf |
| Howled it at the moon |
| So luck be damned |
| Break that mirror in two |
| I made us feel |
| Feel unlucky too |
| So luck be damned |
| Break that mirror in two |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what this howling will prove |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what this howling will prove |
| Cry, cry wolf |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose |
| (переклад) |
| Моє життя зв’язане як |
| Як близнюк чи син |
| Бояться бути відірваним |
| Прямо перед тим, як ми почали |
| Подвійні, як пара, ми стояли |
| Виділявся на світлі, світлі |
| Стискаються один за одного, як |
| Костяшки пальців побіліли, побіліли |
| Я закричав вовк |
| Вив на місяць |
| Тож нехай щастить |
| Розбийте це дзеркало надвоє |
| Я змусив нас відчути |
| Відчуй себе невдалим |
| Тож нехай щастить |
| Розбийте це дзеркало надвоє |
| Наше кохання перекрутилося |
| Як ланцюжок чи вісімка |
| Ми возводимо кути в квадрат |
| Це завжди буде боліти |
| Виправдання для синців, які ми носимо |
| Чорно-синій зараз, зараз |
| Ламаючи один одного, як |
| Костяшки пальців у бійці, бійці |
| Я закричав вовк |
| Вив на місяць |
| Тож нехай щастить |
| Розбийте це дзеркало надвоє |
| Я змусив нас відчути |
| Відчуй себе невдалим |
| Тож нехай щастить |
| Розбийте це дзеркало надвоє |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, що доведе це виття |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, на що я збираюся, що я втрачу |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, що доведе це виття |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, на що я збираюся, що я втрачу |
| Я закричав вовк |
| Вив на місяць |
| Тож нехай щастить |
| Розбийте це дзеркало надвоє |
| Я змусив нас відчути |
| Відчуй себе невдалим |
| Тож нехай щастить |
| Розбийте це дзеркало надвоє |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, що доведе це виття |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, на що я збираюся, що я втрачу |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, що доведе це виття |
| Плач, плач вовк |
| Я не знаю, на що я збираюся, що я втрачу |