Переклад тексту пісні Northshore - Tegan and Sara

Northshore (оригінал)

Don’t bend, don’t bleed, don’t beg, don’t scream, don’t whine, don’t fight,
don’t tell me.
Don’t tell me, don’t tell me.
Don’t feel, don’t tear, don’t kiss, don’t care, don’t touch, don’t want me.
Don’t want me, don’t want me.
Something’s so sick about this, my misery’s so addictive.
I’m halfway there watching Northshore from the floor singing to you over my
shoulder.
Don’t run, don’t hide, don’t hurt, don’t lie, don’t breathe, don’t try,
don’t find me.
Don’t find me, don’t find me.
Don’t cringe, don’t clench, don’t look, don’t flinch, don’t know, don’t go,
don’t leave me.
Don’t leave me, don’t leave me.
Something’s so sick about this, my misery’s so addictive.
I’m halfway there watching Northshore from the floor singing to you over my
shoulder.
Don’t sing, don’t talk, don’t yell, don’t laugh, don’t think, don’t speak,
don’t save me.
Don’t save me, don’t save me.
Don’t stare, don’t glare, don’t heal, don’t mend, don’t take, don’t send,
don’t love me.
Don’t love me, don’t love me.
Something’s so sick about this, my misery’s so addictive.
I’m halfway there watching Northshore from the floor singing to you over my
shoulder.
Something’s so sick about this, my misery’s so addictive.
I’m halfway there watching Northshore from the floor singing to you over my
shoulder.
Something’s so sick about this, my misery’s so addictive.
I’m halfway there watching Northshore from the floor singing to you over my
shoulder.
Something’s so sick about this, my misery’s so addictive.
I’m halfway there watching Northshore from the floor singing to you over my
shoulder.

(переклад)

Не згинайся, не кровоточи, не благай, не кричи, не скигли, не бійся,
не кажи мені.
Не кажи мені, не кажи мені.
Не відчувай, не рви, не цілуй, не хвилюйся, не торкайся, не хоче мене.
Не хочеш мене, не хочеш мене.
Щось у цьому нудно, моє нещастя викликає таку залежність.
Я на півдорозі і дивлюся, як Нортшор з підлоги співає вам
плече.
Не бігай, не ховайся, не роби боляче, не бреши, не дихай, не намагайся,
не знайдіть мене.
Не знайди мене, не знайди мене.
Не журись, не стискайся, не дивись, не здригвайся, не знаю, не йди,
не залишай мене.
Не залишай мене, не залишай мене.
Щось у цьому нудно, моє нещастя викликає таку залежність.
Я на півдорозі і дивлюся, як Нортшор з підлоги співає вам
плече.
Не співай, не говори, не кричи, не смійся, не думай, не говори,
не рятуй мене.
Не рятуй мене, не рятуй мене.
Не вдивляйся, не глянь, не зцілюй, не вилікуй, не бери, не посилай,
не люби мене.
Не люби мене, не люби мене.
Щось у цьому нудно, моє нещастя викликає таку залежність.
Я на півдорозі і дивлюся, як Нортшор з підлоги співає вам
плече.
Щось у цьому нудно, моє нещастя викликає таку залежність.
Я на півдорозі і дивлюся, як Нортшор з підлоги співає вам
плече.
Щось у цьому нудно, моє нещастя викликає таку залежність.
Я на півдорозі і дивлюся, як Нортшор з підлоги співає вам
плече.
Щось у цьому нудно, моє нещастя викликає таку залежність.
Я на півдорозі і дивлюся, як Нортшор з підлоги співає вам
плече.