Переклад тексту пісні Underwater - Tegan and Sara

Underwater (оригінал)

Underwater I wrote drowning
I use to be such good good swimmer
But for now my head is in the clouds
I’m a silly love song
A twisted elbow crush song
I would go to jail with only boys
Just to prove I was as tough as you
And when I get out for good behavior
I’ll be writing love songs
Silly banging knee songs
I’m a car crash
But I have to get up
And every morning it’s a cleanup
All I need is time, time to love you
The forecast is grey
But we’re staying inside
You must live close
I’ve seen you drive by
I left signs on the lawn
Where have they gone?
Did you take them to tease me
To follow or lead me?
You’re a silly love song
A verse chorus and such
Some silly love song
A verse chorus and such
I’m a car crash
But I have to get up
And every morning it’s a cleanup
All I need is time, time to love you
All I need is time, all I need is time
All I need is time, time to love you
All I need is time, all I need is time
All I need is time, time to love you
All I need is time, time to love you
Time to love you

Underwater (переклад)

Під водою я написав утоплення
Я був таким хорошим плавцем
Але поки що моя голова в хмарах
Я дурна пісня про кохання
Пісня про розбитий лікоть
Я б потрапив до в’язниці лише з хлопцями
Просто щоб довести, що я був таким же жорстким, як ви
І коли я виходжу за хорошу поведінку
Я буду писати пісні про кохання
Безглузді пісні про стукіт коліна
Я автокатастрофа
Але я мушу встати
І щоранку — прибирання
Все, що мені потрібен — час, час полюбити тебе
Прогноз сірий
Але ми залишаємося всередині
Ви повинні жити поруч
Я бачив, як ти проїжджав повз
Я залишив знаки на галявині
Куди вони поділися?
Ти взяв їх, щоб дражнити мене
Слідувати чи вести за мною?
Ти дурна пісня про кохання
Приспів віршів тощо
Якась дурна пісня про кохання
Приспів віршів тощо
Я автокатастрофа
Але я мушу встати
І щоранку — прибирання
Все, що мені потрібен — час, час полюбити тебе
Все, що мені потрібен — час, все, що мені — час
Все, що мені потрібен — час, час полюбити тебе
Все, що мені потрібен — час, все, що мені — час
Все, що мені потрібен — час, час полюбити тебе
Все, що мені потрібен — час, час полюбити тебе
Час полюбити вас