Переклад тексту пісні Time Running - Tegan and Sara

Time Running (оригінал)

I could see you ten or twelve times a day
I think it’s best we do it your therapist’s way
I grow my hair long and wear big coats, yeah
I get so lovesick my sad thoughts float
Time, you’ve got me running
News broke today so we’re not talking
I think it’s best we do a little bit of stopping
I want a house on a beach and you in my dreams
I need water, yeah, and a love, love, love, love
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me tired
Well I’ve got more for the world than this
(I've got more)
I’ve got love that I need to give
(I've got more)
And I’ve got more for the world than this
(I've got more)
And I’ve got love that I need to give
News broke today so we’re not talking
I think it’s best we do a little bit of stopping
I want a house on a beach and you in my dreams
I need water, yeah, and a love, love, love, love
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me running

Time Running (переклад)

Я міг бачити вас десять чи дванадцять разів на день
Я вважаю, що найкраще зробити це так як ваш терапевт
Я відрощу довге волосся і ношу великі пальто, так
Мені так нудить, що сумні думки випливають
Час, ти змусив мене бігти
Сьогодні з’явилися новини, тому ми не говоримо
Я вважаю, що найкраще трошки зупинитися
Я хочу будинок на пляжі, а ти в моїх мріях
Мені потрібна вода, так, і любов, любов, любов, любов
Час, ти змусив мене бігти
Час, ти мене втомив
Що ж, у мене є більше для світу, ніж це
(у мене є більше)
У мене є любов, яку я маю віддати
(у мене є більше)
І я маю більше для світу, ніж це
(у мене є більше)
І у мене є любов, яку я маю віддати
Сьогодні з’явилися новини, тому ми не говоримо
Я вважаю, що найкраще трошки зупинитися
Я хочу будинок на пляжі, а ти в моїх мріях
Мені потрібна вода, так, і любов, любов, любов, любов
Час, ти змусив мене бігти
Час, ти змусив мене бігти
Час, ти змусив мене бігти
Час, ти змусив мене бігти