Переклад тексту пісні I Hear Noises - Tegan and Sara

I Hear Noises (оригінал)

I am disappointed every morning that I wake up
I am disappointed by the feeling of waking up next to you
You call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
It’s so unwelcome, yeah
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
My health is failing me so I flip on the television
And watch sad movies and look for sad sick people like me
Call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
I’m so unwelcome, I’m so unwelcome
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
We could go, we could go through the front door
We could go, we go in through the front door
We could go, we go in through the front door
We could go, I come in through the front door
Through the front door
And the pills they will not, will not, will not, will not let me go
And I will not, will not, will not let you drink yourself alone
You call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
You’re so unwelcome, you’re so unwelcome
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
I hear sadness inside you

I Hear Noises (переклад)

Кожного ранку я розчаровуюся тим, що прокидаюсь
Я розчарований відчуттям прокидатися поруч з тобою
Ви передзвоните мені і повідомте про це
Що моя хвороба провина настільки небажана
Це так небажано, так
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток у вашому голосі
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Здоров’я мене підводить, тому я включаю телевізор
І дивитися сумні фільми і шукати сумних хворих людей, як я
Зателефонуйте мені і повідомте про це
Що моя хвороба провина настільки небажана
Я так небажаний, я так небажаний
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток у вашому голосі
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Ми можемо піти, можемо пройти крізь вхідні двері
Ми можемо піти, заходимо через вхідні двері
Ми можемо піти, заходимо через вхідні двері
Ми можемо піти, я входжу через вхідні двері
Через вхідні двері
А таблетки вони не дадуть, не будуть, не відпустять
І я не дам, не дам, не дам тобі пити самому
Ви передзвоните мені і повідомте про це
Що моя хвороба провина настільки небажана
Ти такий небажаний, ти такий небажаний
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток у вашому голосі
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Я чую смуток всередині тебе