Переклад тексту пісні I Hear Noises - Tegan and Sara

I Hear Noises - Tegan and Sara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hear Noises, виконавця - Tegan and Sara. Пісня з альбому If It Was You, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.09.2002
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

I Hear Noises

(оригінал)
I am disappointed every morning that I wake up
I am disappointed by the feeling of waking up next to you
You call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
It’s so unwelcome, yeah
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
My health is failing me so I flip on the television
And watch sad movies and look for sad sick people like me
Call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
I’m so unwelcome, I’m so unwelcome
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
We could go, we could go through the front door
We could go, we go in through the front door
We could go, we go in through the front door
We could go, I come in through the front door
Through the front door
And the pills they will not, will not, will not, will not let me go
And I will not, will not, will not let you drink yourself alone
You call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
You’re so unwelcome, you’re so unwelcome
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
I hear sadness inside you
(переклад)
Кожного ранку я розчаровуюся тим, що прокидаюсь
Я розчарований відчуттям прокидатися поруч з тобою
Ви передзвоните мені і повідомте про це
Що моя хвороба провина настільки небажана
Це так небажано, так
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток у вашому голосі
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Здоров’я мене підводить, тому я включаю телевізор
І дивитися сумні фільми і шукати сумних хворих людей, як я
Зателефонуйте мені і повідомте про це
Що моя хвороба провина настільки небажана
Я так небажаний, я так небажаний
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток у вашому голосі
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Ми можемо піти, можемо пройти крізь вхідні двері
Ми можемо піти, заходимо через вхідні двері
Ми можемо піти, заходимо через вхідні двері
Ми можемо піти, я входжу через вхідні двері
Через вхідні двері
А таблетки вони не дадуть, не будуть, не відпустять
І я не дам, не дам, не дам тобі пити самому
Ви передзвоните мені і повідомте про це
Що моя хвороба провина настільки небажана
Ти такий небажаний, ти такий небажаний
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток у вашому голосі
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Я чую шуми у темряві
Я чую смуток всередині тебе
Я чую смуток всередині тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was a Fool 2013
Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso 2012
Stop Desire 2016
Closer 2013
Where Does the Good Go 2004
Back in Your Head 2007
Hell 2009
I'm Not Your Hero 2013
Knife Going In 2007
How Come You Don't Want Me 2013
Boyfriend 2016
My Number 2000
Now I'm All Messed Up 2013
Northshore 2009
Walking with a Ghost 2004
I Couldn't Be Your Friend 2013
The Con 2007
You Wouldn't like Me 2004
Feel It in My Bones ft. Tegan and Sara 2010
Goodbye, Goodbye 2013

Тексти пісень виконавця: Tegan and Sara