Переклад тексту пісні And Darling (This Thing That Breaks My Heart) - Tegan and Sara

And Darling (This Thing That Breaks My Heart) (оригінал)

Creep up and tell me that you
You love me more each time you
Look into my eyes I feel like
I know you don’t mean to be mean
I’m sure you know the same for me
When you creep up and tell me
Darling
It breaks my heart each time you
Darling
You break my heart each time you
You slip your hands inside my pockets
Tell me nothing else would do
Without me you can’t live and
You slip your heart into my chest
They both become one of the strongest pairs
When strangers come
And darling
This thing that breaks my heart
And darling
You break my heart each time you
And darling
This thing that breaks my heart
And darling
You break my heart each time you

And Darling (This Thing That Breaks My Heart) (переклад)

Підскочи і скажи мені, що ти
Щоразу ти любиш мене більше
Подивіться мені в очі, я відчуваю себе
Я знаю, що ти не хочеш бути злим
Я впевнений, що ви знаєте те саме для мене
Коли ти підкрадешся і скажеш мені
Люба
Мене розриває серце кожного разу
Люба
Щоразу ти розбиваєш мені серце
Ти просуваєш руки в мої кишені
Скажи мені, що більше нічого не допоможе
Без мене ви не можете жити і
Ти вкладаєш своє серце в мої груди
Вони обидва стають однією з найсильніших пар
Коли приходять незнайомці
І кохана
Ця річ, яка розбиває моє серце
І кохана
Щоразу ти розбиваєш мені серце
І кохана
Ця річ, яка розбиває моє серце
І кохана
Щоразу ти розбиваєш мені серце