Переклад тексту пісні Night Watch - Tegan and Sara

Night Watch (оригінал)

I’ve got grounds for divorce
It’s in my blood this divorce
I separate everybody
I need distance from your body
Oh, I deserve this anguish on my house
Still can’t do it You cannot follow me I can’t do it You cannot follow me Still can’t do it You cannot follow me Still can’t do it You cannot follow me I can’t do it
I’ve got grounds for recourse
Your lungs fill with discourse
You separate from my body
You need consistence from somebody
Oh, I deserve this anguish on my house
Still can't do it You cannot follow me I can't do it You cannot follow me Still can't do it You cannot follow me I can't do it You cannot follow me Still can't do it You cannot follow me
I can't do it You cannot follow me Still can't do it

Night Watch (переклад)

У мене є підстави для розлучення
Це розлучення в моїй крові
Я розлучаю всіх
Мені потрібна відстань від вашого тіла
О, я заслуговую на цю муку в моєму домі
Все ще не можу це Ви не можете стежити за мною Я не можу це Ви не можете стежити за мною Все ще не можете це Ви не можете стежити за мною Все ще не можете це Ви не можете стежити за мною Я не можу це зробити
У мене є підстави для звернення
Ваші легені наповнюються дискурсом
Ти відділяєшся від мого тіла
Вам потрібна від когось послідовність
О, я заслуговую на цю муку в моєму домі
Все ще не можу це Ви не можете стежити за мною Я не можу це Ви не можете стежити за мною Все ще не можете це Ви не можете стежити за мною Я не можу це Ви не можете стежити за мною Все ще не можете це Ви не можете стежити за мною
Я не можу це Ви не можете стежити за мною Все ще не можете це зробити