Переклад тексту пісні Like O, Like H - Tegan and Sara

Like O, Like H (оригінал)

When I was 8
I was sure I was growing nerves
Like steel in my palm
Make a map of what you see
Direct pain effectively
I was 8
I was sure I was growing pains
Like lead in my feet
S.O.S.
to my mother
Take the hinges off the door
S.O.S.
to my mother
Take the hinges off the door
Oh, oh, sugar spell it out
Like oh, oh, sugar spell it out
Like oh, oh, sugar spell it out
Like oh
Like O, like H in your gut
Like O, like H in your gut
Like O, like H in your gut
Like O, like H in your gut
In your gut
S.O.S
S.O.S
When I was four plus a ten, I was swinging fists
Like nails in a board
Pull your hands inside of you
Six years 'til I’ll be through
I was four plus a ten, I was swinging back
Like a race to be sure
S.O.S.
to my mother
Take the hinges off the door
S.O.S.
to my mother
Take the hinges off the door
Oh, oh, sugar spell it out
Like oh, oh, sugar spell it out
Like oh, oh, sugar spell it out
Like oh
Like O, like H in your gut
Like O, like H in your gut
Like O, like H in your gut
Like O, like H in your gut
In your gut
S.O.S
S.O.S

(переклад)

Коли мені було 8 років
Я був упевнений, що наростаю нерви
Як сталь у моїй долоні
Створіть карту того, що ви бачите
Ефективно направляйте біль
Мені було 8
Я був упевнений, що у мене наростають болі
Як свинець у моїх ногах
S.O.S.
до мої мами
Зніміть петлі з дверей
S.O.S.
до мої мами
Зніміть петлі з дверей
О-о-о, цукор, це поясніть
Скажімо, цукор
Скажімо, цукор
Як о
Як O, як H у твоєму кишечнику
Як O, як H у твоєму кишечнику
Як O, як H у твоєму кишечнику
Як O, як H у твоєму кишечнику
У вашому кишечнику
S.O.S
S.O.S
Коли мені було чотири плюс десять, я махав кулаками
Як цвяхи в дошку
Втягніть руки всередину себе
Шість років до кінця
Мені було чотири плюс десять, я крутився назад
Як перегони, щоб бути впевненими
S.O.S.
до мої мами
Зніміть петлі з дверей
S.O.S.
до мої мами
Зніміть петлі з дверей
О-о-о, цукор, це поясніть
Скажімо, цукор
Скажімо, цукор
Як о
Як O, як H у твоєму кишечнику
Як O, як H у твоєму кишечнику
Як O, як H у твоєму кишечнику
Як O, як H у твоєму кишечнику
У вашому кишечнику
S.O.S
S.O.S