| Light Up (оригінал) | Light Up (переклад) |
|---|---|
| What would I do differently with two kids on my hip? | Що б я робив по-іншому з двома дітьми на мому стегні? |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow. | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть. |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow. | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть. |
| I’m the age you were then, | Я того віку, в якому ти був тоді, |
| What goes through your mind? | Що проходить у вас в голові? |
| Find some success and reduce the worry on your babies' minds | Досягніть успіху та зменшіть хвилювання в головах ваших дітей |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow. | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть. |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow. | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть. |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Without any guilt | Без жодної провини |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Without any guilt | Без жодної провини |
| Credit my weak heart and strong mind to that bad circumstances, | Поважаю моє слабке серце й сильний розум у цих поганих обставинах, |
| In that terrible time. | У той жахливий час. |
| Well I’ve searched for myself… what would I find? | Ну, я шукав сам... що б я знайшов? |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть |
| Well eggshells are not easy to hold | Ну, яєчну шкаралупу нелегко тримати |
| We uncurl and unwind when we sleep side by side | Ми розгинаємося й розслабляємося, спимо пліч-о-пліч |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть |
| Let them say what they will, 'cause they will anyhow | Нехай говорять, що хочуть, бо все одно скажуть |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Without any guilt | Без жодної провини |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Without any guilt | Без жодної провини |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
| Lay back and light up | Ляжте назад і запаліть |
Переклад тексту пісні Light Up - Tegan and Sara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Up , виконавця -Tegan and Sara
Пісня з альбому: Sainthood
У жанрі:Инди
Дата випуску:22.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise, Sire
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2013 |