Переклад тексту пісні Hop a Plane - Tegan and Sara

Hop a Plane (оригінал)

I took the train back
Back to where I came from
I took it all alone, it’s been so long, I know
Imagine me there, my heart asleep with no air
Begging, «Ocean please, help me drown these memories.»
All I need to hear is that you’re not mine
You’re not mine
I’m moving east then
Somewhere far away from the sight of my hands
The sight of me not moving
You can’t just hop a plane and come and visit me again
I claim it’s in my head and I regret offering
All I need to hear is that you’re not mine
You’re not mine
All I want to hear is that you’re not mine
You’re not mine
You take a second, take a second
Take a year, take a year
You took me out and took me in
And told me all of this and then
You take a moment, take a moment
Take a year, take a year
You help me out, I listen in
You told me all of this and then

Hop a Plane (переклад)

Я поїхав потягом назад
Назад туди, звідки я прийшов
Я взяв це сам, це було так довго, я знаю
Уявіть мене там, моє серце спить без повітря
Благаючи: «Океан, будь ласка, допоможи мені втопити ці спогади».
Все, що мені потрібно почути, це те, що ти не мій
Ти не мій
Тоді я рухаюся на схід
Десь далеко від очей моїх рук
Вигляд я не рухаюся
Ви не можете просто сісти в літак і знову приїхати до мене в гості
Я стверджую, що це в моїй голові, і я шкодую, що запропонував
Все, що мені потрібно почути, це те, що ти не мій
Ти не мій
Все, що я хочу почути, це те, що ти не мій
Ти не мій
Ви берете секунду, берете секунду
Візьміть рік, візьміть рік
Ти вивів мене і прийняв
І розповів мені все це і потім
Приділіть мить, знайдіть мить
Візьміть рік, візьміть рік
Ти допомагаєш мені, я слухаю
Ви сказали мені все це і потім