Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faint of Heart, виконавця - Tegan and Sara. Пісня з альбому Love You to Death, у жанрі ИндиДата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Faint of Heart(оригінал) |
| Feel your breath on the back of my neck |
| Back of my neck |
| Feel your heart beating outta your chest |
| Outta your chest |
| Everyone will say |
| It’s dangerous to take this path |
| Everyone will tell us |
| Apart that we are more intact |
| Everyone will say that we’re crazy |
| And that we won’t last |
| Everyone will tell us |
| Alone that we are better off |
| This love ain’t made for the faint of heart |
| When it’s love, it’s tough |
| This love ain’t made for the faint of heart |
| Real love is tough |
| Hear them words in the back of my mind |
| Back of my mind |
| Hear them thoughts flooding into our lives |
| Into our lives |
| Anyone could say that |
| We’re dangerous to take this chance |
| Anyone could make us sound like |
| We don’t really have a plan |
| Anyone could say that |
| It’s chemical and it won’t last |
| Anyone could make |
| Us seem reckless, tell us we will crash |
| This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart) |
| When it’s love, it’s tough |
| This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart) |
| Real love is tough |
| Who cares what anyone says? |
| (What anyone says about it) |
| Don’t let it into your head |
| (Into your head) |
| Who cares what anyone thinks? |
| (What anyone thinks about it) |
| Just let me into your heart |
| (Into your heart) |
| This love ain’t made for the faint of heart |
| When it’s love, it’s tough |
| This love ain’t made for the faint of heart |
| Real love is tough |
| This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart) |
| When it’s love, it’s tough |
| This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart) |
| Real love is tough |
| (переклад) |
| Відчуй твоє дихання на потилиці |
| Задня частина моєї шиї |
| Відчуйте, як ваше серце б’ється з грудей |
| З грудей |
| Кожен скаже |
| Іти цим шляхом небезпечно |
| Нам усі розкажуть |
| Крім того, ми ціліші |
| Всі скажуть, що ми божевільні |
| І що ми не витримаємо |
| Нам усі розкажуть |
| Тільки в тому, що нам краще |
| Ця любов створена не для слабкодухих |
| Коли це кохання, це важко |
| Ця любов створена не для слабкодухих |
| Справжнє кохання — це важко |
| Почути їх слова в моїй душі |
| У моєму розумінні |
| Почуйте, як думки вливаються в наше життя |
| У наше життя |
| Це міг сказати будь-хто |
| Ми небезпечно використовувати цей шанс |
| Будь-хто може змусити нас звучати так |
| У нас насправді немає плану |
| Це міг сказати будь-хто |
| Це хімічна речовина, і воно не триватиме |
| Будь-хто міг зробити |
| Ми здається безрозсудними, скажи нам , що ми розб’ємося |
| Ця любов (ця любов) створена не для слабонервих (слабонервних) |
| Коли це кохання, це важко |
| Ця любов (ця любов) створена не для слабонервих (слабонервних) |
| Справжнє кохання — це важко |
| Кого хвилює, що хтось каже? |
| (Що хтось каже про це) |
| Не впускайте це у вашу голову |
| (В твою голову) |
| Кого хвилює, що хтось думає? |
| (Що хтось про це думає) |
| Просто впусти мене у своє серце |
| (У твоє серце) |
| Ця любов створена не для слабкодухих |
| Коли це кохання, це важко |
| Ця любов створена не для слабкодухих |
| Справжнє кохання — це важко |
| Ця любов (ця любов) створена не для слабонервих (слабонервних) |
| Коли це кохання, це важко |
| Ця любов (ця любов) створена не для слабонервих (слабонервних) |
| Справжнє кохання — це важко |