Переклад тексту пісні Dark Come Soon - Tegan and Sara

Dark Come Soon (оригінал)

Dark, you can’t come soon enough for me
Saved, from one more day of misery
Everything I love
Get back for me now
Everyone I love
I need you now
Don’t forget a million miles for me
Safe and another day passed by me
Everything I love
Get back for me now
Everyone I love
I need you now
So I conned,
I lied I lied to me too
(so what?)
So I conned,
I lied I lied to me too
(so what?)
Hold out for the ones you know will love you
Hide out from the ones you know will love you
You, you too
Hike to the edge and barely there
Slow
To make my move, I’m almost there
Everything I say I say to me first
Everything I do I do to me first
So what, I lied I lied to me too
(so what?)
So what, I lied I lied to me too
Hold out for the ones you know will love you
Hide out from the ones you know will love you
You, you too
Dark you can’t come soon enough for me

Dark Come Soon (переклад)

Дарк, ти не можеш прийти за мною досить скоро
Врятований від ще одного дня страждань
Все, що я люблю
Повертайся за мною зараз
Всі, кого я люблю
Ти мені потрібен зараз
Не забудь мільйон миль для мене
Безпечний і ще один день пройшов повз мене
Все, що я люблю
Повертайся за мною зараз
Всі, кого я люблю
Ти мені потрібен зараз
Тож я обдурив,
Я збрехав, я теж збрехав
(і що?)
Тож я обдурив,
Я збрехав, я теж збрехав
(і що?)
Тримайся за тих, хто, як ти знаєш, полюбить тебе
Ховайся від тих, хто, як ти знаєш, любитиме тебе
Ти, ти теж
Підніміться до краю та ледве там
Повільно
Щоб зробити свій хід, я майже готовий
Все, що я говорю, я говорю спочатку мені
Все, що я роблю, я роблю для себе в першу чергу
Ну і що, я збрехав, я теж збрехав мені
(і що?)
Ну і що, я збрехав, я теж збрехав мені
Тримайся за тих, хто, як ти знаєш, полюбить тебе
Ховайся від тих, хто, як ти знаєш, любитиме тебе
Ти, ти теж
Темно, ти не можеш прийти до мене досить скоро