Переклад тексту пісні Tune In Tomorrow - Teena Marie

Tune In Tomorrow (оригінал)

What do we do now, honey
Now that we know how to love
Shall we start again remembering
Now that we’ve played the game
Now that we’ve changed the name
Tune in tomorrow
What did we do then, lover
Where did we fit in with fate
Shall we start again on one thin line
Between love and hate
I’m gonna have my cake
Tune in tomorrow
Am I to take the hurt apart and show you what it’s done to me Shall I read your life story my love starting out with how it used to be When love was new
You and I are just one soap box opera from saying goodbye to yesterday
Tune in tomorrow, same time, same place
What do I do now daddy
Now that I know how to cry
Shall I laugh it off sarcastically
Or should I draw the line
I really ought to blow your mind this time
This time tomorrow
What do we do now my love what did we do then
Shall we start again my love from jump street baby
Now that I’m beat
Tune in tomorrow
I don’t need a T.V. cause I got enough to grieve me till tomorrow sugar
Tune in tomorrow channel one through fifty-four and I can’s take this mess no more
Maybe that will express what I been going through
Ooh daddy daddy little mamma is just too through
Tune in tomorrow any station you desire
It doesn’t really matter baby cause Tee Tee is gonna light your fire

Tune In Tomorrow (переклад)

Що ми робимо зараз, любий
Тепер ми вміємо любити
Почнемо знову згадувати
Тепер, коли ми зіграли в гру
Тепер, коли ми змінили назву
Налаштуйтеся завтра
Що ми робили тоді, коханий
Де ми вписувалися з долею
Почнемо знову з однієї тонкої лінії
Між любов'ю і ненавистю
Я буду мати свій торт
Налаштуйтеся завтра
Чи я розібрати біль і показати тобі, що вона зі мною зробила Чи мені прочитати історію твого життя, моє кохання, починаючи з того, як воно було Коли кохання було новим
Ми з вами — лише одна мильна опера від прощання з вчорашнім днем
Слухайте завтра, у той же час, у тому ж місці
Чим я тепер, тату
Тепер, коли я знаю, як плакати
Мені саркастично посміятися
Або мені намалювати лінію
Цього разу я справді мав би вразити вас
Цього разу завтра
Що ми робимо зараз, люба, що ми робили тоді
Чи почнемо ми знову, моя любов із Jump Street Baby
Тепер, коли я побитий
Налаштуйтеся завтра
Мені не потрібен телевізор, бо в мене достатньо, щоб сумувати до завтра, цукор
Завтра слухайте канал з першого по п’ятдесят четвертий, і я більше не зможу терпіти цей безлад
Можливо, це виражатиме те, що я пережив
О, тато, тато, маленька мама занадто закінчила
Налаштуйтеся завтра на будь-яку станцію
Це не має значення, дитино, бо Tee Tee запалить твій вогонь