Переклад тексту пісні Rare Breed - Teena Marie, Alia Rose, Ty James

Rare Breed (оригінал)

This one is for all the ladies
This one is for all the sexy ladies
This one is for all the ladies
This one is for all the sexy ladies
I could say that I was born with maids and servants at my feet
But everything I ever tasted in this life is sweet
I could say a silver spoon was in my mouth when I appeared
And the queen of England whispered to me in this very ear
She said
My lips, my eyes
The way I’m ridin'
My heart, my soul
I’ll do it till I
I’m satisfied
My very essence
The way I dance
Baby I’m a rare breed
Do you know what a lover needs
Baby I’m a rare breed
I’m that special one
I could say they broke the mold
That day my mama gave me breath
Unless I do it my way from my birth until my death
I can say I had the world here in my hands and I believe
The angels step beside me to protect my very dreams
And they said
My lips, my eyes
The way I’m ridin'
My heart, my soul
I’ll do it till I
I’m satisfied
My very essence
The way I dance
'Cause I was born to be wild baby
And I like to play
I said I like to play
'Cause I’m find your instrument baby
It’s in my DNA
It’s in my DNA
Tell 'em who you roll with
Tell 'em how you ride
Tell 'em 'bout your slick brick
Do it
Tell 'em who you be with
Yes I’m gonna find
Coming up as a Shawty in the fast lane
Baby I’m for real
I could say that I was royalty
And this too would be true
'Cause I lived on the west side baby
And I rode for you
I could say that I’m one of the baddest ladies in this game
And if you wanna write it down
Then don’t forget my name
'Cause I said
My lips, my eyes
The way I’m ridin'
My heart, my soul
I’ll do it till I
I’m satisfied
My very essence
The way I dance

(переклад)

Цей для всіх жінок
Це для всіх сексуальних жінок
Цей для всіх жінок
Це для всіх сексуальних жінок
Я могла б сказати, що я народжена з покоївками та слугами біля моїх ніг
Але все, що я коли-небудь куштував у цьому житті, солодке
Можу сказати, що срібна ложка була в моєму роті, коли я з’явився
І королева Англії прошепотіла мені на це саме вухо
Вона сказала
Мої губи, мої очі
як я їжджу
Моє серце, моя душа
Я буду робити це поки я
я задоволений
Моя сама сутність
Як я танцюю
Дитина, я рідкісна порода
Чи знаєте ви, що потрібно коханому?
Дитина, я рідкісна порода
Я такий особливий
Я могу сказати, що вони зламали форму
Того дня моя мама дала мені дихати
Хіба що я роблю це по-своєму від мого народження до смерті
Я можу стверджувати, що в мене світ у руках і я вірю
Ангели йдуть поруч зі мною, щоб захистити мої мрії
І вони сказали
Мої губи, мої очі
як я їжджу
Моє серце, моя душа
Я буду робити це поки я
я задоволений
Моя сама сутність
Як я танцюю
Тому що я народжений бути дикою дитиною
І я люблю грати
Я казав, що люблю грати
Тому що я знайду твій інструмент, дитино
Це в мій ДНК
Це в мій ДНК
Скажи їм, з ким ти катаєшся
Розкажи їм, як ти їздиш
Розкажи їм про свою гладку цеглу
Зроби це
Скажи їм, з ким ти
Так, я знайду
Під’їжджає як Shawty на швидкій смузі
Дитина, я справді
Я можна сказати, що я — королівська особа
І це теж було б правдою
Тому що я жив на західній стороні, дитино
І я катався для вас
Можу сказати, що я одна з найпоганіших дівчат у цій грі
І якщо ви хочете записати це
Тоді не забувайте моє ім’я
Тому що я сказав
Мої губи, мої очі
як я їжджу
Моє серце, моя душа
Я буду робити це поки я
я задоволений
Моя сама сутність
Як я танцюю