| Give your love just for a lifetime
| Подаруйте свою любов на все життя
|
| Faith is just at the right time
| Віра – саме в потрібний час
|
| Hope here in the night time
| Надіюсь тут уночі
|
| Daylight brings the sunshine
| Денне світло приносить сонце
|
| Comfort when you needed it
| Комфорт, коли вам це було потрібно
|
| Triviality trust try chance believed it
| Тривіальність довіра спроба шанс повірив у це
|
| Send you sweet things through the front door
| Надішліть вам солодкі речі через вхідні двері
|
| Give you all of this and much more
| Дайте вам усе це та багато іншого
|
| Soldier boy sleep there with the angels
| Там спить солдат-хлопчик з ангелами
|
| Soldier boy keep you safe from danger
| Хлопчик-солдат захистить вас від небезпеки
|
| Soldier boy we will always be together
| Солдат, ми завжди будемо разом
|
| I love you, but God he loves you better
| Я люблю вас, але Бог любить вас більше
|
| So much war and poverty
| Так багато війни та бідності
|
| Wished that you could rest your head on me
| Я хотів, щоб ти міг спертися на мене
|
| To kiss each others' tears away
| Щоб цілувати сльози один одного
|
| Keep all your fears at bay
| Тримайте всі свої страхи на відстані
|
| Home as soon as possible
| Якнайшвидше додому
|
| Remind you of the golden rule
| Нагадуємо про золоте правило
|
| See your son and daughter’s eyes
| Подивіться на очі свого сина та дочки
|
| In them I keep hope alive
| В них я зберігаю надію
|
| Soldier girl sleep there with the angels
| Там спить солдатська дівчина з ангелами
|
| Soldier girl keep you safe from danger
| Дівчина-солдат захистить вас від небезпеки
|
| Soldier girl we will always be together
| Солдат, ми завжди будемо разом
|
| I love you, but God he loves you better
| Я люблю вас, але Бог любить вас більше
|
| Open up your heart you’ll find it’s heaven sent
| Відкрийте своє серце, і ви побачите, що воно послане небом
|
| And all your thoughts become so pure so relevant
| І всі твої думки стають такими чистими так доречними
|
| Exceptions in your mind you’ll find immaculate
| Винятки у вашій свідомості ви побачите бездоганними
|
| And all you winter is no longer; | І вся ваша зима вже не ; |
| test for test
| тест на тест
|
| Our Father, who art in heaven
| Отче наш, що єси на небесах
|
| Hallowed be thy Name
| Нехай святиться ім'я Твоє
|
| Thy kingdom come
| Прийде Царство Твоє
|
| Thy will be done
| Нехай буде воля Твоя
|
| On earth as it is in heaven
| На землі, як вона на небі
|
| Give us this day our daily bread
| Хліб наш насущний дай нам сьогодні
|
| And forgive us our trespasses
| І прости нам наші провини
|
| As we forgive those who trespass against us
| Як ми прощаємо тим, хто гріх проти нас
|
| And lead us not into temptation
| І не введи нас у спокусу
|
| But deliver us from evil
| Але визволи нас від зла
|
| I look around the world and all I see is so much pain and turmoil
| Я дивлюсь навкруги і бачу лише стільки болю та хвилювання
|
| Got to teach your kids not to waste and destroy the earth’s soil
| Треба навчити своїх дітей не марнувати й руйнувати ґрунт землі
|
| Send our children off to war and watch them die for crude oil
| Відправляйте наших дітей на війну і дивіться, як вони вмирають за сиру нафту
|
| Find a positive of what is blue or we are foiled
| Знайдіть позитивне синє або нас завадили
|
| If I had one wish right now, I’d wish I could hold you
| Якби зараз у мене було одне бажання, я б хотів обійняти тебе
|
| Remind you of the sweet things your mama told you
| Нагадайте вам про солодкі речі, які вам розповіла мама
|
| Wrap my arms around you until this has been brought to closure
| Обхоплю вас руками, поки це не завершиться
|
| Read my letters back to back; | Прочитайте мої листи один до одного; |
| you’ll always be my soldier
| ти завжди будеш моїм солдатом
|
| You can count on me to understand; | Ви можете розраховувати на мене, щоб зрозуміти; |
| in my milk and honey land
| в моїй молочно-медовій землі
|
| Things are really not that bad; | Насправді все не так погано; |
| joyous tidings don’t be sad
| радісні звістки не будуть сумними
|
| I’ll be waiting right here for you; | Я чекатиму вас тут; |
| I am well and I adore you
| Я в здоров’ї, і я кохаю тебе
|
| Unconditional my love; | Безумовна моя любов; |
| higher than the stars above
| вище, ніж зірки нагорі
|
| Soldier boy sleep there with the angels
| Там спить солдат-хлопчик з ангелами
|
| Soldier boy keep you safe from danger
| Хлопчик-солдат захистить вас від небезпеки
|
| Soldier boy we will always be together
| Солдат, ми завжди будемо разом
|
| I love you, but God he loves you better | Я люблю вас, але Бог любить вас більше |