Переклад тексту пісні Irons In The Fire - Teena Marie

Irons In The Fire (оригінал)

People say I’ve got my hands in too many things
Keeping time with paupers just as well as kings
I toss my hat up to the silver sky
And then I sigh
Look at all the blessings in my life
Here I am your Piscean holocaust
Born in Venice Harlem with some sweet and sour sauce
I close my eyes and still somehow I feel
You’re here with me
And you are such a blessing in my life
Here I am, I’m just a fragment of my God
Heavenly father, hear me
Sometimes life gets so hard
With you as my desire
Spirit’s gonna build me higher
I’ve got to keep my irons in the fire
Got to keep my irons in the fire

(переклад)

Люди кажуть, що я взявся за багато речей
Проводьте час із бідняками так само як як королями
Я кидаю капелюха до срібного неба
І тоді я зітхаю
Подивіться на всі благословення в моєму житті
Ось я ваш голокост Риб
Народився у Венеціанському Гарлемі з кисло-солодким соусом
Я заплющую очі й усе ще якось відчуваю
Ти тут зі мною
І ти – таке благословення у моєму життя
Ось я я лише фрагмент мого Бога
Отче Небесний, почуй мене
Іноді життя стає таким важким
З тобою як моїм бажанням
Дух зробить мене вищим
Мені потрібно тримати свої праски у вогні
Треба тримати свої праски у вогні