Переклад тексту пісні Baby I Love You - Teena Marie

Baby I Love You (оригінал)

Late nite creeping down the blvd,
Rollin thru the shaw like ma and pa,
In my lap full of luxury, feeling free it’s you and me
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it
Because Yo love be the bomb
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re rolling up close on a brand new day
The love we have boy alway stays in my mind
Like a real fine wine… always tender
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it cause this love be the bomb
It came down on me like a rain storm,
Glissens and dances
Drippin like dew drops from silver saxs
Hollywood player, sweet ear candy licks
Sexy jb pump sounds in the background
Calm down baby baby
I got you open like a door make you holler for more
Sweet things on the killin floor
Make love not war for sure
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re Late nite creeping down the blvd,
Rollin thru the shaw like ma and pa,
In my lap full of luxury, feeling free it’s you and me
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it
Because Yo love be the bomb
I make you feel good.
I make you feel real good
Whenever we’re together.
Chillin in the cut, Philly blunt like december
Mix it in my blender.
Make it mo better mo better
It’s weak my baby when your not around
And I’m weak so weak when your putting it down on me
You be the amproshia I swill, diggin on x factor
Swear I will
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re rolling up close on a brand new day
The love we have boy alway stays on my mind
Like a real fine wine… always tender
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it cause this love be the bomb
Crystal and cream these dreams are made of
Curled up on the sofa where we just made love
Sometimes a lil risk ain’t never too nasty
What do you want?
Oh Baby just ask me.
I love it when you whisper Lady T in my ear
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re Late nite creeping down the blvd,
Rollin thru the shaw like ma and pa,
In my lap full of luxury, talk to me baby please
Swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it
Because Yo love be the bomb
Baby I love you, say you love me too
Here’s what we gone do…
Just build a nice house with an ocean view

(переклад)

Пізно ввечері повзе по бульвару,
Роллін через шолу, як мама і тато,
У моїх колінах, повних розкоші, я відчуваю себе вільною
Лише скокай, мила коліснича зіро
Дайте мені ще один удар
Тому що Yo love be the bomb
Як вам це подобається?
Скажи мені, як це почуваєшся?
Скажи, що любиш мене, дитинко
А тепер ми збираємось в новий день
Любов, яка у нас є хлопчиком, завжди залишається в моїй пам’яті
Як справжнє вишукане вино... завжди ніжне
Лише скокай, мила коліснича зіро
Дайте мені ще один удар, тому що ця любов стане бомбою
Воно обрушилося на мене, як дощ,
Глісс і танці
Капають, як краплі роси зі срібних саксів
Голлівудський гравець, солодкий вуха цукерки облизує
Sexy jb pump звучить у фоні
Заспокойся малюка
Я відчинив вас, як двері, що змушують вас кричати, щоб ви хотіли ще більше
Солодкі речі на підлозі
Займайтеся коханням, а не війною
Як вам це подобається?
Скажи мені, як це почуваєшся?
Скажи, що любиш мене, дитинко
А тепер ми пізно ввечері повземо по бульвару,
Роллін через шолу, як мама і тато,
У моїх колінах, повних розкоші, я відчуваю себе вільною
Лише скокай, мила коліснича зіро
Дайте мені ще один удар
Тому що Yo love be the bomb
Я змушую вас почувати себе добре.
Я змушую вас почувати себе дуже добре
Коли ми разом.
Chillin в різі, Philly тупий, як грудень
Змішайте в блендері.
Зробіть мо краще мо краще
Це слабко, моя дитина, коли тебе немає поруч
І я такий слабкий, коли ти кидаєш на мене
Ти будеш ампрошією, яку я впиваю, копаючись на x factor
Присягаюсь, що зроблю
Як вам це подобається?
Скажи мені, як це почуваєшся?
Скажи, що любиш мене, дитинко
А тепер ми збираємось в новий день
Любов, яка у нас є хлопчиком, завжди залишається в моїй пам’яті
Як справжнє вишукане вино... завжди ніжне
Лише скокай, мила коліснича зіро
Дайте мені ще один удар, тому що ця любов стане бомбою
З кришталю і крему створені ці мрії
Згорнувшись калачиком на дивані, де ми щойно кохалися
Іноді маленький ризик ніколи не буває занадто неприємним
Що ти хочеш?
О, дитино, просто запитай мене.
Мені подобається, коли ти шепочеш леді Т мені на вухо
Як вам це подобається?
Скажи мені, як це почуваєшся?
Скажи, що любиш мене, дитинко
А тепер ми пізно ввечері повземо по бульвару,
Роллін через шолу, як мама і тато,
У моїх колінах, повних розкоші, поговори зі мною, дитино
Гойдайся, мила коліснича зірка
Дайте мені ще один удар
Тому що Yo love be the bomb
Дитина, я люблю тебе, скажи, що ти теж любиш мене
Ось що ми почали робити…
Просто побудуйте гарний будинок із видом на океан