Переклад тексту пісні Touching Home - Teddy Thompson

Touching Home (оригінал)

Today pain became a real life hurting thing
And the choir of loneliness sang me a song
Now I know just what it means to lose a lifetime dream
'Cause today I can feel it touching home
No longer do I wonder why men have lost their minds
Or wind up in a jungle of flashing neon signs
Now I know just how long a man can last when love is gone
'Cause today I can feel it touching home
No longer do I wonder why men have lost their minds
Or wind up in a jungle of flashing neon signs
Now I know just how long a man can last when love is gone
'Cause today I can feel it touching home
Yes, today I can feel it touching home

Touching Home (переклад)

Сьогодні біль став справжньою причиною болю
І хор самотності заспівав мені пісню
Тепер я знаю, що означає втратити мрію всього життя
Тому що сьогодні я відчуваю, як це торкається дому
Я більше не дивуюся, чому чоловіки зійшли з розуму
Або опинитися у джунглях миготливих неонових вивісок
Тепер я знаю, скільки часу може протриматися чоловік, коли кохання зникло
Тому що сьогодні я відчуваю, як це торкається дому
Я більше не дивуюся, чому чоловіки зійшли з розуму
Або опинитися у джунглях миготливих неонових вивісок
Тепер я знаю, скільки часу може протриматися чоловік, коли кохання зникло
Тому що сьогодні я відчуваю, як це торкається дому
Так, сьогодні я відчуваю, як це торкається дому