Переклад тексту пісні Everybody Move It - Teddy Thompson

Everybody Move It (оригінал)

Sat in the corner you could pass for dead
Get up on the floor shake your head
Everybody move it Everybody move it If you’d rather be home you can leave right now
This is a party no frowns allowed
Everybody move it Everybody move it Bump and grind, have a good time
Free yourself and lose your mind
Now the party’s pumpin and the groove is on Grab the nearest body and move along
Go to the next if it don’t feel right
But have no fear, get down tonight
Everybody move it Everybody move it Bump and grind, have a good time
Free yourself and lose your mind
Everybody move it

Everybody Move It (переклад)

Сидя в кутку, ви могли б вийти за мертвого
Встаньте на підлогу, похитайте головою
Усі перенесіть Якщо ви б хотіли бути удома, ви можете піти прямо зараз
Це вечірка, де заборонено хмуритися
Усі рухайтеся Ударі й млійте, гарно проводьте час
Звільніть себе і втратите розум
Тепер головоломка вечірки й грув увімкнено. Візьміть найближче тіло й рухайтеся
Перейдіть до наступного, якщо це не здається
Але не бійтеся, спустіться сьогодні ввечері
Усі рухайтеся Ударі й млійте, гарно проводьте час
Звільніть себе і втратите розум
Усі рухайтеся