Переклад тексту пісні That's Enough Out Of You - Teddy Thompson

That's Enough Out Of You (оригінал)

Hey now
That’s enough out of you
I get tired
Just watching your jaw move
People that talk this much
Have nothing to say
You’re so up there
It brings me down
I wanna turn your smile
Into a frown
Being happy is easy if you’re dumb
And I’ve tried to get you out of my life
But you seem to enjoy being used
I’ve lied cheated been unkind
What else can I do?
And living in your world must be fun
With no idea what’s going on Just thinking you’re the bomb!

That's Enough Out Of You (переклад)

Привіт
Цього з вас достатньо
Я втомлююся
Просто спостерігаю, як рухається твоя щелепа
Люди, які так багато говорять
Немає що казати
Ви так нагорі
Це зводить мене вниз
Я хочу повернути твою посмішку
Нахмурившись
Бути щасливим легко, якщо ти тупий
І я намагався витягнути тебе зі свого життя
Але, схоже, вам подобається, коли вас використовують
Я брехав, обдурений був недобрим
Що ще я можу зробити?
І жити у вашому світі має бути весело
Не знаю, що відбувається, просто думаю, що ти бомба!