Переклад тексту пісні One Of These Days - Teddy Thompson

One Of These Days (оригінал)

One of these days when things get bad
I will take you by the hand
And I will kiss the pain away
And I will make it all okay
One of these days
One of these nights when you get scared
Oh, be sure I will be there
By your side, in the dark
I will turn your fear to calm, yeah
One of these days
No one’s ever going to hurt you
Oh, don’t I wish that could be true
No one’s ever gonna love you like I do
Oh, like I do
Through the years, love will grow
And I’ll be scared to let you go
Out of sight, in my mind
You are there all the time
Yeah, one of these days
No one’s ever going to hurt you
Oh, I wish that could be true
No one’s ever gonna love you like I do
Yeah, like I do, oh, like I do

One Of These Days (переклад)

Одного із днів, коли все стає погано
Я візьму вас за руку
І я поцілую біль
І я зроблю все добре
Один з цих днів
Одна з тих ночей, коли тобі страшно
О, будьте впевнені, що я буду там
Біля вас, у темряві
Я заспокою твій страх, так
Один з цих днів
Ніхто ніколи не завдасть вам болю
О, хіба я не хотів би, щоб це було правдою
Ніхто ніколи не полюбить тебе, як я
О, як і я
З роками любов буде рости
І я буду боятися вас відпустити
Подалі, у моїй свідомості
Ти весь час там
Так, на днях
Ніхто ніколи не завдасть вам болю
О, я б хотів, щоб це було правдою
Ніхто ніколи не полюбить тебе, як я
Так, як я, о, як я