Переклад тексту пісні Looking For A Girl - Teddy Thompson

Looking For A Girl - Teddy Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking For A Girl, виконавця - Teddy Thompson.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Looking For A Girl

(оригінал)
I’ve been looking for a girl who drinks and smokes
Who takes a lot of drugs and can take a joke
Where does this girl of mine hide herself away?
Whoever she is I hope she’s on her way
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl who knows how to love me
I’ve been looking for a girl who is good in bed
Who knows when it’s time to knock it on the head
I guess it’s good lovin' that I want the most
Someone who turns my bread into buttered toast
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl who knows how to love me
I’ve been looking for a girl won’t scream and shout
When I disappear for weeks like a roustabout
This kind of good lovin' is hard to find
The perfect combination of the cruel and kind
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl who knows how to love me
I see those couples going streaming by
Looking so easy like they don’t even try
It’s like a magic trick slight of hand
Sawn in half by a golden band
I’ve been looking for a girl easy on the eyes
But not so fuckin' stupid that I want to cry
I know God doesn’t give with both his hands
So I guess I just want someone I can stand
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl
I’ve been looking for a girl who knows how to love me
(переклад)
Я шукав дівчину, яка п’є та курить
Той, хто вживає багато наркотики та може прийняти жарт
Де ховається ця моя дівчина?
Ким би вона не була, я сподіваюся, що вона вже на шляху
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину, яка вміє мене любити
Я шукав дівчину, яка гарна в ліжку
Хтозна, коли настав час вдарити по голові
Мабуть, це добра любов, яку я бажаю найбільше
Хтось, хто перетворює мій хліб на тост із маслом
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину, яка вміє мене любити
Я шукав дівчину, яка не буде кричати й кричати
Коли я зникаю тижнями, як руста
Таку хорошу любов важко знайти
Ідеальне поєднання жорстокого та доброго
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину, яка вміє мене любити
Я бачу, як ці пари проходять повз
Виглядають так просто, ніби навіть не намагаються
Це як магічний трюк
Розпиляний на половину золотою стрічкою
Я шукав легку для очей дівчину
Але не настільки дурний, щоб я хотів плакати
Я знаю, що Бог обома руками не дає
Тож я я я просто хочу когось, кого виношу
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину
Я шукав дівчину, яка вміє мене любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King Of The Road ft. Rufus Wainwright 2005
I Don't Want To Say Goodbye 2005
Separate Ways 2005
One Man Guy ft. Martha Wainwright, Teddy Thompson, Butch Norton 2012
My Heart Echoes 2006
Change Of Heart 2006
Touching Home 2006
My Blue Tears 2006
She Thinks I Still Care 2006
The Worst Is Yet To Come 2006
Let's Think About Living 2006
Down Low 2006
Sorry To See Me Go 2005
Persuasion ft. Teddy Thompson 2000
I Wish It Was Over 2005
Don't Ask Me To Be Friends 2006
I'm Left, You're Right, She's Gone 2006
Everybody Move It 2005
Shine So Bright 2005
Walking The Floor Over You 2006

Тексти пісень виконавця: Teddy Thompson