Переклад тексту пісні FM молчит - Тараканы!

FM молчит - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FM молчит, виконавця - Тараканы!. Пісня з альбому Страх и ненависть, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.10.2002
Лейбл звукозапису: Feelee Records
Мова пісні: Російська мова

FM молчит

(оригінал)
FM молчит…
Вечный праздник умер сам.
FM молчит…
Закрыт радио-универсам.
Я давно мечтал побыть в тишине,
FM молчит, и всё спокойно во мне.
Я бы уволили всех программных директоров, ди-джеев, техников, редакторов,
Сломал бы передатчики, и студии спалил дотла.
Я бы выдернул шнуры или, что там у них, сделал бы всё чтобы сигнал утих,
Но вот эфир убит, и вот скрипит волна, шипит.
Я давно мечтал побыть в тишине, FM молчит, и всё спокойно во мне.
Но вот эфир убит, и вот скрипит волна, шипит.
Я давно мечтал побыть в тишине, FM молчит, FM молчит, FM молчит.
(переклад)
FM мовчить...
Вічне свято померло само.
FM мовчить...
Закрито радіо-універсам.
Я давно мріяв побути в тиші,
FM молчить, і все спокійно у мені.
Я би звільнили всіх програмних директорів, ді-джеїв, техніків, редакторів,
Зламав би передавачі, і студії спалив вщент.
Я би висмикнув шнури або, що там у них, зробив би все щоб сигнал затих,
Але ось ефір убитий, і ось скрипить хвиля, шипить.
Я давно мріяв побути в тиші, FM мовчить, і все спокійно в мені.
Але ось ефір убитий, і ось скрипить хвиля, шипить.
Я давно мріяв побути в тиші, FM мовчить, FM мовчить, FM мовчить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002

Тексти пісень виконавця: Тараканы!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Soundings In Fathoms 2013
The Omen 1976 - Ave Satani 2015
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021