Переклад тексту пісні W.M.L.A. - Tank

W.M.L.A. (оригінал)

I’m walking home and it’s so cold but I can feel the warmth of your hand
I’d walk through pouring rain and snow for your wish and every command
It’s hard enough for me to say what I want, what I feel
You know I want you to say but, could it ever be real
Look at me now there are tears in my eyes
And it’s two in the morning I’ll never know how
You can say you’re in love and then push me away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away
There’s nothing else that I can do you know that it is my whole life
There’s only so much to go through and we’ve got only one night
Look at me now there are tears in my eyes
And it’s three in the morning I’ll never know how
You can say you’re in love and then push me away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away
My whole damn life, I’m wasting my life away, my life, yeah
And now it’s all over and I can breath again wiser and older
But I can still feel the pain
Look at me now there are tears in my eyes
And it’s five in the morning I’ll never know how
You can say you’re in love and then push me away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away

W.M.L.A. (переклад)

Я йду додому, так холодно, але я відчуваю тепло твоєї руки
Я б пройшов крізь проливний дощ і сніг за твоє бажання і кожну команду
Мені досить важко сказати, що я хочу, що я відчуваю
Ви знаєте, я хочу, щоб ви сказали, але чи може це колись бути справжнім
Подивіться на мене, тепер на моїх очах сльози
А це друга година ночі, я ніколи не знаю як
Ти можеш сказати, що закоханий, а потім відштовхнути мене
Я марну своє життя, я марну своє життя
Я більше нічого не можу зробити, ви знаєте, що це все моє життя
У нас є лише одна ніч
Подивіться на мене, тепер на моїх очах сльози
А це третя година ночі, я ніколи не знаю як
Ти можеш сказати, що закоханий, а потім відштовхнути мене
Я марну своє життя, я марну своє життя
Усе моє прокляте життя, я витрачаю своє життя, своє життя, так
І тепер все скінчилося, і я можу знову дихати мудрішим і старшим
Але я все ще відчуваю біль
Подивіться на мене, тепер на моїх очах сльози
А вже п’ята ранку, я ніколи не знаю як
Ти можеш сказати, що закоханий, а потім відштовхнути мене
Я марну своє життя, я марну своє життя
Я марну своє життя, я марну своє життя