Переклад тексту пісні Great Expectations - Tank

Great Expectations (оригінал)

Great Expectations
Lords in their chambers they’re handing out favours
They only answer to God
Watching the bankers the second rate chancers
Driving us into the ground
There’s a sign on his door says «Don't come in»
What’s he doing in there with his nistress?
There’s a sign on the door
Experience for sale
There’s a sign on the door.
I’m gonna get ya
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down
Priests and their morals sing Christmas carols
While drinking the communion wine
Mix up the story we know of Heaven and glory
See the blind leading blind
There’s a cross on the wall and a purple gown
It’s a story we know only too well
There’s a cross on the wall, and a candle bright
There’s a cross on the wall but it just ain’t right
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down
Here comes the young man fathering children
He’ll never see as they grow
Watching the young girl dancing for money
Swinging her legs round a pole
Forgotten child if you head goes wild
Forgotten child of despair
Forgotten child gotta rise above
If you gotta get crazy
Get high on love
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down down down

Great Expectations (переклад)

Великі сподівання
Лорди у своїх палатах роздають послуги
Вони відповідають лише перед Богом
Спостерігаючи за банкірами, другорядними канцлерами
Заганяє нас у землю
На його дверях є табличка: «Не входи»
Що він там робить зі своєю госпожою?
На дверях є табличка
Досвід на продаж
На дверях є табличка.
я тебе дістану
У нас були великі сподівання
Але ви всі нас підвели
У нас були великі сподівання
Ви просто підвели нас
Священики та їх моралі співають колядки
Поки п'ють причастя
Змішайте відому нам історію про небо і славу
Бачити, як сліпий веде сліпого
На стіні хрест і фіолетова сукня
Це історія, яку ми дуже добре знаємо
На стіні хрест, і свічка яскрава
На стіні є хрест, але він не правильний
У нас були великі сподівання
Але ви всі нас підвели
У нас були великі сподівання
Ви просто підвели нас
Ось юнак, який народжує дітей
Він ніколи не побачить, як вони ростуть
Спостерігаючи за молодою дівчиною, яка танцює за гроші
Розмахуючи ногами навколо стовпа
Забута дитина, якщо ваша голова здивіє
Забута дитина відчаю
Забута дитина має піднятися вище
Якщо ви повинні зійти з розуму
Насолоджуйтесь любов’ю
У нас були великі сподівання
Але ви всі нас підвели
У нас були великі сподівання
Ви просто підвели нас