Переклад тексту пісні That's What Dreams Are Made Of - Tank

That's What Dreams Are Made Of (оригінал)

Love is like dragging your balls across barbed wire
She rehearses every day from a hang glider she had a wrestling bout
With a trope of local sea scouts got them all in a pool of mud
All the time wearing boxing gloves you can hear them crying from the third
floor above
That’s what dreams are made of…
She wears pit boots, woodbines and loves being dirty
Her bank manager plays dog says wood and don’t hurt me
You’ve seen her magazines how the hell does she keep her teeth clean
Doing something that’s loosely termed love all the time wearing boxing gloves
She’s got the cheek to say she’s on a mission from God
That’s what dreams are made of…
You’ve seen her magazines how the hell does she keep her teeth clean
Doing something that’s loosely termed love all the time wearing boxing gloves
She’s got the cheek to say she’s on a mission from God
That’s what dreams are made of…

(переклад)

Любов це як тягнути м’ячі по колючому дроту
Вона щодня репетирує з дельтаплана, на якому вона брала участь у боротьбі
З місцевими морськими розвідниками всі вони потрапили в басейн із грязюкою
Весь час в боксерських рукавичках чути, як вони плачуть з третього
поверхом вище
Ось з чого складаються мрії...
Вона носить чоботи з ямами, дров’яні ящики і любить бути брудною
Менеджер її банку грає, як собака каже, що дерево і не ображай мене
Ви бачили в її журналах, як вона до біса тримає свої зуби чистими
Займатися тим, що вільно називають любов’ю, постійно в боксерських рукавичках
Вона має нахабство сказати, що вона на місії від Бога
Ось з чого складаються мрії...
Ви бачили в її журналах, як вона до біса тримає свої зуби чистими
Займатися тим, що вільно називають любов’ю, постійно в боксерських рукавичках
Вона має нахабство сказати, що вона на місії від Бога
Ось з чого складаються мрії...