Переклад тексту пісні Feels So Good - Tamar Kaprelian

Feels So Good (оригінал)

It feels so good when I’m around you
Never felt this way before,
It feels so nice that we’ve been get through
Anything.
I didn’t believe in luck, yeah it’s true
I didn’t believe in this, so there was you.
After all that’s said and done,
I like where we become.
Don’t you wanna know forever,
Baby fall into my arms and take me
Heaven is a place in ours knew you were mine
Don’t you wanna know forever,
Baby everything reminds me lately
Heaven is a place in ours knew you were mine.
It feels so good when I’m around you
And the dark woods are in bloom
It smells so sweet these days around you
In the air.
I didn’t believe in faith, yeah it’s true
I didn’t believe in luck 'til I met you.
After all that’s said and done
I like what we begun.
Don’t you wanna know forever,
Baby fall into my arms and take me
Heaven is a place in ours knew you were mine
Don’t you wanna know forever,
Baby everything reminds me lately
Heaven is a place in ours knew you were mine.
It feels so good when I’m around you.
It feels so good when I’m around you.
It feels so good when I’m around you.
It feels so good when I’m around you.

(переклад)

Мені так добре, коли я поруч із тобою
Ніколи раніше так не відчував,
Мені так приємно, що ми пройшли
Будь-що.
Я не вірив в удачу, так, це правда
Я в це не вірив, тож був ти.
Після всього сказаного і зробленого,
Мені подобається, де ми стаємо.
Хіба ти не хочеш знати вічно,
Дитина, впади мені на руки і візьми мене
Небеса — це місце, що ми знаємо, що ти мій
Хіба ти не хочеш знати вічно,
Дитина, все мені нагадує останнім часом
Небеса — це місце, що ми знаємо, що ти мій.
Мені так добре, коли я поруч із тобою
І темні ліси цвітуть
У ці дні навколо вас так солодко пахне
В повітрі.
Я не вірив у віру, так, це правда
Я не вірив в удачу, поки не зустрів тебе.
Після всього сказаного і зробленого
Мені подобається те, що ми почали.
Хіба ти не хочеш знати вічно,
Дитина, впади мені на руки і візьми мене
Небеса — це місце, що ми знаємо, що ти мій
Хіба ти не хочеш знати вічно,
Дитина, все мені нагадує останнім часом
Небеса — це місце, що ми знаємо, що ти мій.
Мені так добре, коли я поруч із тобою.
Мені так добре, коли я поруч із тобою.
Мені так добре, коли я поруч із тобою.
Мені так добре, коли я поруч із тобою.