Переклад тексту пісні California - Tamar Kaprelian

California (оригінал)

There’s something pure about this feeling
That neither you or I can explain
The simplicity of never leaving
And conversations go unsaid
Life is never what you plan
So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Back and forth a summer’s dance
Isn’t right without you here
But the elegance of this romance
Is that you know, I know, we know, that it’s real
Love isn’t always against our odds
So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Cause where you are isn’t where you need to be In California you’ll be here with me So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue

California (переклад)

У цьому почутті є щось чисте
Це ні ви, ні я не можемо пояснити
Простота ніколи не залишати
І розмови залишаються невимовними
Життя ніколи не те, що ви плануєте
Тому я вважаю, що вам варто переїхати до Каліфорнії
Коли вулиці освітлені, небо теж (ооооооо)
Тому що ви не там, де ви повинні бути. Коли ви слухаєте, ви чуєте, як вона кличе вас?
Так, у Каліфорнії небо завжди блакитне
Туди й назад літній танець
Без вас тут не так
Але елегантність цієї романтики
Ви знаєте, я знаю, ми знаємо, що це реально
Кохання не завжди суперечить нашим шансам
Тому я вважаю, що вам варто переїхати до Каліфорнії
Коли вулиці освітлені, небо теж (ооооооо)
Тому що ви не там, де ви повинні бути. Коли ви слухаєте, ви чуєте, як вона кличе вас?
Так, у Каліфорнії небо завжди блакитне
Тому що ви не там, де вам потрібно бути У Каліфорнії ви будете тут зі мною Тому я вважаю, що вам варто переїхати до Каліфорнії
Коли вулиці освітлені, небо теж (ооооооо)
Тому що ви не там, де ви повинні бути. Коли ви слухаєте, ви чуєте, як вона кличе вас?
Так, у Каліфорнії небо завжди блакитне