Переклад тексту пісні Come Home (Walk The Line) - Tamar Kaprelian

Come Home (Walk The Line) (оригінал)

I traveled mountains just to hear your voice
I’ve walked the river searching
I stay awake, not to miss another day
I’d bring you back to me, I’d bring you all the way.
Through the country, across the open states
All the color of the Valley
I’d fly with the open hopes that one day
I’d bring you back to me, I’d bring you all the way.
All I know is when you’re gone
I can’t find where I belong
Can you come home?
Come home, come back to me
Can you stay right by my side?
Can you feel your heart beat next to me
For you I walk the line.
I traveled cities just to hear your voice
I walked downtown Manhattan searching
I’d stay a while, I’d stay until the day
I’d bring you back to me, I’d bring you all the way.
All I know is when you’re gone
I can’t find where I belong
Can you come home?
Come home, come back to me,
Can you stay right by my side?
Can you feel your heart beat next to me
For you I walk the line.
O-oh-oh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-oooo-oh
Oh-oo-o-oh
Can you come home?
Come home, come back to me,
Can you stay right by my side?
Can you feel your heart beat next to me
For you I walk the line.

Come Home (Walk The Line) (переклад)

Я мандрував горами, щоб почути твій голос
Я йшов річкою в пошуках
Я не сплю, щоб не пропустити ще один день
Я б поверну вас до себе, я б доставив вас до кінця.
Через країну, по відкритих державах
Весь колір Долини
Я полетів би з відкритими сподіваннями, що одного дня
Я б поверну вас до себе, я б доставив вас до кінця.
Все, що я знаю, це коли тебе не буде
Я не можу знайти, де я належу
Ти можеш прийти додому?
Приходь додому, повертайся до мене
Чи можете ви залишитися поруч зі мною?
Ти відчуваєш, як б’ється твоє серце поруч зі мною
Для вас я іду на лінію.
Я мандрував містами, щоб почути твій голос
Я гуляв центром Манхеттена в пошуках
Я б залишився на час, я б залишився до дня
Я б поверну вас до себе, я б доставив вас до кінця.
Все, що я знаю, це коли тебе не буде
Я не можу знайти, де я належу
Ти можеш прийти додому?
Приходь додому, повертайся до мене,
Чи можете ви залишитися поруч зі мною?
Ти відчуваєш, як б’ється твоє серце поруч зі мною
Для вас я іду на лінію.
О-о-о-о
О-о-о-о-о
Оооооо
О-о-о-о
Ти можеш прийти додому?
Приходь додому, повертайся до мене,
Чи можете ви залишитися поруч зі мною?
Ти відчуваєш, як б’ється твоє серце поруч зі мною
Для вас я іду на лінію.