Переклад тексту пісні The Wormhole - Talib Kweli

The Wormhole (оригінал)

Oh you niggas wanna get deep?
Niggas wanna kick knowledge?
Y’all niggas ain’t deep man, y’all niggas lost me
Soon as you steady tryna tell me which rappers in the fuckin Illuminati
Then I’m like, show me the proof right?
Niggas start talking about the anti-Christ and aliens and shit
Save the ghost stories for the kids nigga, I’m a grown ass man
Let’s go, let’s go
You can lead a man to a drink
But you can’t make him take a sip
You can lead a man to a link
But that don’t mean he gonn' click
What’s this?
Y’all ain’t really on no deep shit
I peeped it, scared of a motherfuckin' secret
Society and only bein' with people you agree with
You scared of a chalice scared of death
Only thing worse is your silence
Illuminatis enlightened, the OWL see in the darkness
Masonic roots still survive from the book of dearly departed
Egyptologist and scholars
Symbologists at the college
Will all acknowledge that ancient Kemet is where it started
Way farther back than the knights
Or the Rite of the Scottish
You need to wake up, no new Bugatti
My enemy tryna stop me but I don’t stand a chance
If I can’t identify 'em properly
Illuminati as we know it started in Bavaria
Years before it landed on the shores of America
The mission: abolishment of government and religion
They were enemys of the state
And they was hated by the Christians
They was Poets, they was Scholars
Early Illuminati was sorta like the students
In Victor Hugo’s Les Miserables
The modern day politicians would diss 'em
Turning them into martyrs
This in turn inspired the founding fathers
The vast majority Masons who were the subject of the Illuminati
Found this fascination the order was insipiration
And ain’t no disrespect to the masons
But you try to keep secrets then it leads to speculation
Only those in league with Satan need to hide infomation
That’s how you catch a ride to your final destination
Where the proof, show 'em proof put it all on the table
When the facts are intact ain’t no need for a fable
Good versus evil is primitive
Real life’s more complex, what’s your context?
They put the symbols on the dollar bill, the monument, the obelisk
They honouring Columbia the children of the colonists
You can trace it back to the root trace it back again
It’s really just another case of stealin' from the African
Racism and vanity justify the sale of flesh
You property like cattle or produce but are you still as fresh?
Population control is real, you know the deal
But still perpetuate the cycle of violence
We known to hold the steel
No, I don’t need no fuckin' chorus
Use to read so many books
Thought I was a hoarder down at Borders
Like Behold the Pale Horse or The New World Order
But you really don’t know what you reading
If you really don’t know the author
A lot of Satan worship is just government propaganda
Unsubstantiated lies with no proof a bunch of slander
Of course there are forces against you and that’s a fact
Don’t get caught in the distraction, it’s bigger than any rapper
The truly oppressed ain’t got the luxury of inventing a monster
The devil incarnate is much realer than the devil in concert
What they doing so sinister
Worse than any blood sacrifice you can imagine
Iller than any cinema
The Federal Reserve, the World Bank and the IMF
Helping the poor get poorer you in debt until your dying breath
Food, vaccines, humanitarian aid
They want control of the region, they really tryna get paid
Obey thy consumer make a product out of man
Where’s the conspiracy?
It’s always been the plan
Y’all niggas scared of one world currency
But still paying your taxes
It ain’t the Illuminati that worry me
Lack of spiritual energy, suicidal tendencies
Unwitting soldiers in the armies of the enemy
I’m leaking information so follow me down the wormhole
Same reason that they called Bradley Manning a turncoat
(Man, we supposed to be brothas!)
Oh what you tryna get smart?
Nigga you tryna kick some knowledge?
Nigga fuck that give me your muthafuckin jewelry nigga
Take that shit off
Oh you got a pager too huh?
You a balla huh?
You a balla huh?
Gimme that muthafuckin' shit
Better me than the muthafuckin cops nigga

The Wormhole (переклад)

О, ви, нігери, хочете поглибити?
Нігери хочуть отримати знання?
Ви всі нігери не глибокі люди, ви всі нігери втратили мене
Як тільки ти будеш намагатися розповісти мені, які репери в кляті Ілюмінати
Тоді я хочу: покажи мені доказ, чи не так?
Нігери починають говорити про антихриста, інопланетян і лайно
Збережіть історії про привидів для дітей, ніґґе, я — дорослий чоловік
Ходімо, їдемо
Ви можете привести чоловіка на випити
Але ви не можете змусити його зробити ковток
Ви можете привести чоловіка до посилання
Але це не означає, що він натисне
Що це?
Насправді ви не займаєтесь глибоким лайном
Я підглянув це, злякавшись єтаної таємниці
Суспільство і бути тільки з людьми, з якими ти згоден
Ти боїшся чаші, боїшся смерті
Єдине, що гірше — твоє мовчання
Ілюмінати просвітлені, СОВА бачить у темряві
Масонські корені досі збереглися з книги померлих
Єгиптолог і вчені
Симбологи в коледжі
Усі визнають, що стародавній Кемет — це те, з чого він почався
Набагато далі, ніж лицарі
Або Обряд шотландців
Вам потрібно прокинутися, не нові Bugatti
Мій ворог намагається зупинити мене, але я не маю жодного шансу
Якщо я не можу їх правильно ідентифікувати
Ілюмінати, як ми їх знаємо, почали з Баварії
За роки до того, як він висадився на берегах Америки
Місія: скасування уряду та релігії
Вони були ворогами держави
І їх ненавиділи християни
Вони були поети, вони були вченими
Ранні ілюмінати були схожі на студентів
У «Знедолені» Віктора Гюго
Сучасні політики заперечують їх
Перетворення їх на мучеників
Це, у свою чергу, надихнуло батьків-засновників
Переважна більшість масонів, які були предметом ілюмінатів
Знайдений цим захопленням орден був натхненням
І ніякої неповаги до масонів
Але ви намагаєтеся зберегти таємниці, тоді це приводить до спекуляцій
Приховувати інформацію потрібно лише тим, хто перебуває в лізі з Сатаною
Таким чином ви добираєтеся до кінцевого пункту призначення
Там, де докази, покажи їм докази, поклади все на стіл
Коли факти недоторкані, не потрібно байки
Добро проти зла примітивне
Реальне життя складніше, який у вас контекст?
Вони нанесли символи на доларову купюру, пам’ятник, обеліск
Вони вшановують Колумбію дітей колоністів
Ви можете простежити його назад до кореня
Насправді це просто черговий випадок крадіжки в африканця
Расизм і марнославство виправдовують продаж м’яса
Ваша власність любить худобу або виробляти, але ви все ще такі свіжі?
Контроль за населенням реальний, ви знаєте, про що йдеться
Але продовжуйте цикл насильства
Відомо, що ми тримаємо сталь
Ні, мені не потрібен приспів
Використовуйте для читання стільки книг
Думав, що я був збирачем у Borders
На зразок «Ось блідий кінь» або Новий світовий порядок
Але ви насправді не знаєте, що читаєте
Якщо ви дійсно не знаєте автора
Багато поклоніння сатані — це лише державна пропаганда
Бездоказова брехня без доказів, купа наклепу
Звичайно, проти вас є сили, і це факт
Не відволікайтеся, це більше, ніж будь-який репер
По-справжньому пригноблені не мають розкоші вигадувати монстра
Втілений диявол набагато реальніший, ніж диявол у концерті
Те, що вони роблять, так зловісно
Гірше, ніж будь-яка кровна жертва, яку ви можете собі уявити
Хірше за будь-який кінотеатр
Федеральна резервна система, Світовий банк і МВФ
Допомагати бідним збідніти вас у боргах до самої смерті
Їжа, вакцини, гуманітарна допомога
Вони хочуть контролювати регіон, вони дійсно намагаються отримати гроші
Слухайся своєму споживачеві, створюй продукт із людини
Де змова?
Це завжди був план
Ви всі негри боїтеся єдиної світової валюти
Але все одно сплачуєте податки
Мене хвилюють не ілюмінати
Брак духовної енергії, суїцидальні тенденції
Невольні солдати в арміях ворога
Я витікаю інформацію, тож слідуйте за мною в червоточину
З тієї ж причини, що вони назвали Бредлі Меннінга перебранцем
(Люди, ми мали б бути братами!)
О, що ти намагаєшся стати розумним?
Ніггер, ти намагаєшся отримати знання?
Ніггер, який дає мені твої хренові прикраси
Зніміть це лайно
О, у вас теж є пейджер, так?
Ви бала?
Ви бала?
Дай мені це говно
Краще я аніж невдаха поліцейський ніґґер