Переклад тексту пісні Rare Portraits - Talib Kweli

Rare Portraits (оригінал)

Gravitas
Light it up, uh
Lighten it up, brighten it up, yea
You want the grown step your bars up
You brag about the scrilla them killas lighten your cars up
Welcome to the complete history
Of the one known as Talib Kweli
Such a blessing, I’m making the bread leven
Descendant of Terra Firma I’m from the era of legend
The blind to my eyesight, too scared of the world ending
My men of spiritual essence be walking right into heaven
Ascending without the stairs, expressing without the fears
We diamonds but our minds are corrupted just like De Beers
Unravelling minds, travelling through time Langoliers
Standing with the flow like the man in the gondolier
In the park of Washington Square, locks in my hair
Louder than the bull horns we was locking 'em there
Cops would prepare to lock us up
They was scared like tales from the dark side
Summer of the Central Park five 1989
Was the number, the year that I started rhyming
From Brooklyn to Staten Island them Decepticons was wildin'
Music soothing but the imagery violent as bomb threats
Therapy for the prison industrial complex
Provided the context for the crime with the TEC-9
At Brooklyn Tech I spit it the best so they had to respect mine
I did it to death on my grind on a quest to get signed
Sorta like the tribe would always suggest we check the rhyme
An internal with Puff Daddy, in front of the buffed patio
Rolling with Hi Tek in the MPV through the streets of the 'Nati
Before graduating to Caddies was carrying crates
Shoutout to Flex all day doing records with John Forte
We was standing outside the tower devouring prey, powerful
Display of bullet points that we shower and spray the block with
Back in them salad days these rappers was appetizers
I played it like I was David, I was tackling that Goliath
Attacking the open mics to the victory was decisive
This life it was so enticing, my surgery so precise
I would chop it like thin slices at parties we politic
At the country club, lighting up dutches with Pac and Big
At the crib of supernatural battling back and forth
Back before Jean was in the unsigned hype in the back of The Source
Rest in peace to Allah’s sons, Shabba was liking to call you son
Cause you minor, I call you son cause you shine
What’s up Alyasha, this is OG Brooklyn shit
Not for impostors (nah), pour out a shot of vodka for them
Big L (Big L), Big Poppa (Big Poppa)
Big Pun (Big Pun), 2Pac, what?
(word)
The jungle is too savage, rap true master producing the new classic
This shit is too plastic, it’s blow to to spinal tap
I started with the Rawkus Recordings, we work the vinyl backwards
From DEF JUX to Loaded Lux, I’m the underground
King like I’m rolling with Bun, the vets know what’s up
The flow is nuts it’s solid, I got the golden touch
Plus my iron sheek and I got the game and the cobra clutch
This the highest caliber, do the algebra
From Yasiin Bey to Jean Grey to Pharoahe Monch
Black Thought to Common, almost 20 years after the
Release of Soundbombing and it still sounds timeless
I’m out and on tour with the greatest, A Tribe Called Quest
And the De La’s, opened for Jay Z and Nas, who else could say this?
In Vegas with Tech N9ne getting faded before the gig
Only later to hit the RIO and hop on the stage with Prince
True story, I always knew the importance of great shows
Since 1992 I seen Ice Cube play Toads
Way cold, continue to pave the road for the
Kendricks and J. Coles, continue to stake gold
From making the way for Kanye to meetings with Mr. Harry Belafonte
All started on park benches with Dante
Predicting the future, so observant I’m clairvoyant
The frame can’t contain it, I’m painting a rare portrait

(переклад)

Гравітас
Засвітіть, ну
Освітліть, освітліть, так
Ви хочете, щоб дорослий піднявся на свої планки
Ти хвалишся тим, що scrilla them killas полегшує ваші машини
Ласкаво просимо до повної історії
Того, відомого як Таліб Квелі
Таке благословення, я роблю з хліба лев
Нащадок Terra Firma, я з епохи легенд
Сліпий для мого зору, надто боїться кінця світу
Мої люди духовної сутності прямуть у рай
Підйом без сходів, висловлювання без страхів
Ми діаманти, але наш розум зіпсований, як і De Beers
Розгадуючи уми, подорожуючи в часі Лангольєри
Стоячи за течією, як людина в гондольері
У парку Вашингтон-сквер, замок у мому волосі
Ми замикали їх там голосніше, ніж роги биків
Копи готувалися б закрити нас
Вони були налякані, як казки з темної сторони
Літо Центрального парку 5 1989
Це число, рік, коли я почав римувати
Від Брукліна до Стейтен-Айленда десептикони були шаленими
Музика заспокійлива, але образи насильницькі, як погрози вибуху
Терапія для тюремного промислового комплексу
Надано контекст злочину з ТВК-9
У Brooklyn Tech я виплюнув це найкраще, тож вони мали поважати мій
Я зробив це до смерті, на мої витримки на квесті підписати
Наче плем’я завжди радило б перевірити риму
Внутрішнє приміщення з Puff Daddy, перед полірованим внутрішнім двориком
Катаючись із Hi Tek у міномобіле вулицями Наті
Перед тим, як перейти до Caddies, носив ящики
Побажайте Flex цілий день записувати записи з Джоном Форте
Ми стояли біля вежі, пожираючи здобич, могутню
Відображення точок, якими ми обливаємо і обприскуємо блок
За часів салату ці репери були закусками
Я грав неначе Давид, я взявся за Голіафа
Атака відкритих мікрофонів до перемоги була вирішальною
Це життя було таким заманливим, моя операція — так точною
Я б нарізав це тонкими скибочками на вечірках, які ми політикуємо
У заміському клубі запалюємо голландців із Pac і Big
Біля ліжечка надприродних битв взад і вперед
Ще до того, як Джин був у непідписаному ажіотажі в кінці The Source
Спочивай з миром синів Аллаха, Шабба любив називати тебе сином
Оскільки ти неповнолітній, я називаю тебе сином, бо ти сяєш
Що сталося Аляша, це О.Г. Бруклінське лайно
Не для самозванців (ні), налийте їм горілки
Big L (Великий L), Big Poppa (Великий Поппа)
Big Pun (Великий каламбур), 2Pac, що?
(слово)
Джунглі занадто дикі, справжній майстер репу створює нову класику
Це лайно занадто пластичне, воно є ударом в хребетний пунш
Я почав із Rawkus Recordings, ми обробляємо вініл у зворотному порядку
Від DEF JUX до Loaded Lux ​​я підземний
Король, ніби я катаюся з Бункою, ветеринари знають, що відбувається
Потік — це твердий, я отримав золотий дотик
Плюс мій залізний шип і я отримав гру та зчеплення кобри
Це найвищий рівень, займайтеся алгеброю
Від Ясін-бея до Джина Грея до Pharoahe Monch
Black Thought to Common, майже 20 років після
Випуск Soundbombing і все ще звучить поза часом
Я в турі з найкращим, A Tribe Called Quest
А De La’s, відкритий для Jay Z і Nas, хто ще міг би це сказати?
У Вегасі, коли Tech N9ne згасає перед концертом
Лише пізніше, щоб вийти на RIO і вискочити на сцену разом із Принцем
Справжня історія, я завжди знав важливість чудових шоу
З 1992 року я бачив, як Ice Cube грає Жаб
Дуже холодно, продовжуйте мощувати дорогу
Кендрікс і Дж. Коулз, продовжуйте робити ставку на золото
Від проходження шляху для Каньє до зустрічей з паном Гаррі Белафонте
Все починалося на лавках у парку з Данте
Пророкування майбутнього, я так спостережливий, що я ясновидець
Рамка не може вмістити її, я малюю рідкісний портрет